Usted buscó: venga!! (Español - Vasco)

solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga
baina duçuena, educaçue ethor nadino.

¿de dónde se me concede esto, que la madre de mi señor venga a mí
eta nondic haur niri, ethor dadin ene iaunaren ama enegana?

"cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio
eta dathorrenean harc vençuturen du mundua bekatuz eta iustitiaz eta iugemenduz.

porque os digo que desde ahora no beberé más del fruto de la vid hasta que venga el reino de dios
ecen erraiten drauçuet eztudala edanen aihenaren fructutic, iaincoaren resumá ethor daiteno.

le preguntaron diciendo: --¿por qué dicen los escribas que es necesario que elías venga primero
guero interroga ceçaten, ciotela, cergatic dioite scribéc ecen elias lehen ethorri behar dela?

pero éste, sabemos de dónde es; pero cuando venga el cristo, nadie sabrá de dónde sea
baina haur badaquigu nondic den: baina christ dathorrenean, nehorc eztu iaquinen nondic daten.

cuando el hijo del hombre venga en su gloria y todos los ángeles con él, entonces se sentará sobre el trono de su gloria
bada guiçonaren semea dathorrenean bere glorián, eta aingueru saindu guciac harequin, orduan iarriren da bere gloriaren thronoan.

entonces los discípulos le preguntaron diciendo: --¿por qué dicen los escribas que es necesario que elías venga primero
eta interroga ceçaten bere discipuluéc, cioitela, cergatic beraz scribéc erraiten dute ecen elias behar dela lehen ethorri?

entonces llamó a diez siervos suyos y les dio diez minas, diciéndoles: 'negociad hasta que yo venga.
eta deithuric hamar cerbitzari bereric, eman cietzén hamar marco, eta erran ciecén, traffica eçaçue nathorren artean.

aunque venga a la segunda vigilia, y aunque venga a la tercera vigilia, si los halla así, ¡bienaventurados aquellos siervos
eta baldin badathor bigarren veillán, eta heren veillán badathor, eta hala eriden ditzan: dohatsu dirade cerbitzari hec.

entonces respondiendo simón dijo: --rogad vosotros por mí ante el señor, para que ninguna cosa de las que habéis dicho venga sobre mí
orduan ihardesten çuela simonec erran ceçan, othoitz eguioçue çuec enegatic iaunari, erran dituçuen gaucetaric batre guertha eztaquidançát,

"pero cuando venga el consolador, el espíritu de verdad que yo os enviaré de parte del padre, el cual procede del padre, él dará testimonio de mí
baina nic neure aitaganic igorriren drauçuedan consolaçalea dathorrenean, spiritu eguiazcoa diot cein ene aitaganic proceditzen baita, harc testificaturen du niçaz.

de manera que venga sobre vosotros toda la sangre justa que se ha derramado sobre la tierra, desde la sangre del justo abel hasta la sangre de zacarías hijo de berequías, a quien matasteis entre el santuario y el altar
dathorrençát çuén gainera lurraren gainean issuri içan den odol iusto guçia, abel iustoaren odoletic, zacharia barachiaren semearen odoleranocoa, cein hil vkan baituçue templearen eta aldarearen artean.

jesús le dijo: --si yo quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué tiene esto que ver contigo? tú, sígueme
diotsa iesusec, baldin hori nahi badut dagoen nathorreno, cer mengoa duc hic? hi arreit niri.

si esta opción está seleccionada, el valor del proxy http que se muestra a la derecha (lo que venga de la variable de entorno http_proxy) se usará para las peticiones http.
aukera hau hautatzen bada, eskuinean erakusten den http proxy- aren balioa (http_ proxy inguruneko aldagaietik datorrena) erabiliko da http eskaeretan.