De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y había un hombre de los fariseos que se llamaba nicodemo, un gobernante de los judíos
amoon na ca farisen ya nit ku ñu naan nikodem te mu bokk ca kilifay yawut ya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tú, belén, en la tierra de judá, de ninguna manera eres la más pequeña entre los gobernadores de judá; porque de ti saldrá un gobernante que pastoreará a mi pueblo israel
“yaw betleyem ci diiwaanu yude,du yaw yaa yées ci njiiti yude,ndaxte ci yaw la njiit di génne,kiy sàmm israyil sama xeet.”»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y pablo dijo: --no sabía, hermanos, que fuera el sumo sacerdote; pues escrito está: no maldecirás al gobernante de tu pueblo
pool tontu leen: «bokk yi, xawma woon ne saraxalekat bu mag bi la, ndaxte tëral nañu ci mbind mi ne: “bul wax lu bon sa kilifag xeet.”»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora bien, hermanos, sé que por ignorancia lo hicisteis, como también vuestros gobernantes
«léegi nag bokk yi, xam naa ne, ñàkka xam a tax ngeen def ko, yéen ak seeni kilifa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: