Usted buscó: a qué hora te va mejor que te llame (Español - Árabe)

será mejor que yo te llame.
من الأفضل أن أتصل بك.

- espera a que te llame.
إنتظري إتصالي

a ti te va mejor sin mi.
أنت تحسنين العمل بدوني

- 20. - será mejor que ya te llame un taxi.
20 - علي أن أتصل بسيارة أجرة لك من الآن -

te va mucho mejor que a jadranka.
إنـه يناسبك أفضل من "يـادرانكــا"

deja que te llame ella.
دعها تتصل بك

- me va mejor que bien.
-إنها تجري بشكل أفضل من رائع

cariño, lo siento. es mejor para que te llame mas tarde.
حبيبتي , آسف من الأفضل لي أن أكلمك لاحقاً

retírate hasta que te llame.
تُسافرُ مِنْ هنا حتى أَدْعُك.

- ¿quieres que te llame?
-هل تُريد أن أتـّصل بك؟

el negocio va mejor que nunca.
الأعمال هي أفضل من أي وقت مضى.

de hecho, todo va mejor que bien,
في الحقيقة الامور افضل من كونها على مايرام

- el negocio va mejor que nunca.
- الأعمال جيدة من أي وقت مضى.

- ¿quieres que te llame sheriff?
أوه، وهل أدعوك بالشريف؟

haré que te llame primera hora de la mañana
سأجعله يتصل بك صباحًا

me odias porque me va mejor que a ti.
أنت تكرهنى لأننى نجحت فى حياتى !

haré que te llame mañana a primera hora, sí.
سأجعله يتصل بك عندما يستيقظ في الصباح، اتفقنا؟

mejor que me llames. por supuesto que te llamaré.
يجب أن تتصلِ بي - بالطبع سأفعل -

bueno, será mejor que lo creas, como te llames.
حسناً من الأفضل أن تصدق، أياً كان إسمك.

sabes que nos va mejor que en cualquier restaurante del barrio.
هل تعرف ما الذي نقوم به أفضل من أي مكان بجوارنا؟