Usted buscó: acuérdate de traer la fotocopia del nie loulou (Español - Árabe)

acuérdate de traer algo.
كلما كنت على استعداد

acaban de traer la cena.
- أوه، جيد.

hora de traer la artillería pesada.
حان وقت جلب الأسلحة

acaban de traer la tv hace una hora, kelly,
قبل ساعه وصل التلفاز (كيلي) .

tu hermana tiene el hábito de traer la desgracia.
شيمة أختك طرح بذور الشؤم.

no te olvides de traer la otra mitad de los restos.
و لا تنسوا أن تحضروا النصف الآخر من الجثمان

para realizar su sueño de traer la paz a nuestra tierra.
لكي يكمل بعثة الفتح الشمالية ولكي يحقق حلم الملك ليو بجلب السلام لأراضينا

en retrospectiva, probablemente no tenía necesidad de traer la arrocera.
بمنظور متأخر, لم يكن علي إحضار طاهية الأرز

asegúrate de traer la taza cuando regreses. es la preferida de sybil.
عليك أن تحرصي على إرجاع الكوب لأنه المفضل لدى (سيبيل)

los forenses me acaban de traer la linterna, así que ahora tengo ambos.
تقنيـوا الجرائم للتـو أحضروا لي المصبـاح اليدوي والآن لدي الإثنيـن

acaban de traer la computadora de tyler. ha estado haciendo unas búsquedas muy extrañas.
جلبوا حاسوب (تايلر)، كان يقوم بأبحاث غريبة.

todos los que estén a favor en springfield de traer la corrida de toros digan olé.
جميع من يؤيدون جلب رياضة مصارعة الثيران إلى (سبرنغفيلد) يقولون "أجل"

...para el proceso legislativo de traer la libertad de información expresión y discurso al siglo 21.
للنشاطات التشريعية لإحضار حرية المعلومات التعبير و الخطاب إلى القرن ال21

me sentiré honrado de traer la política nacional de vuelta a donde pertenece, en el centro en el parlamento.
وسيكون من دواعي سروري ان اقوم برئاسة الوزارة... ...التي ستعيد للدنمارك بوصلتها... ...في مركز البرلمان

oh, no te olvides de traer la botella para la orina. o, para ti, ¿un bol?
ولاتنسى أحضار زجاجة " للتبول " فيها أوبالنسبةلكىسيناسبك"طبق "

y el burócrata advenedizo, encargado de traer la civilización a una tierra que, apenas ayer, alardeaba de ser libre y salvaje.
"والإنتهازي البيروقراطي" "المكلف بجلب الحضارة إلى أرض" التي بالأمس فقط،كانت تفاخر" "أن تكون خالية وبرية

d) silenciar a las mujeres maltratadas y culparlas de traer la deshonra a la familia debido a la vergüenza y la divulgación pública.
(د) إسكات المرأة التي تعرضت للضرب ولومها على جلب الخزي لأسرتها بسبب العار والفضيحة العلنية؛

- completar un formulario especial adjuntando: el certificado de existencia y representación legal, así como también la fotocopia del documento de identidad nacional del representante legal de la misma.
- ملء نموذج خاص ترفق به شهادة تفيد بوجود المنشأة والتمثيل القانوني لها، وكذلك صورة من بطاقة الهوية الوطنية للممثل القانوني لها.

la liga de las naciones y después las naciones unidas se crearon con la esperanza de traer la paz, la seguridad y el ejercicio de los derechos humanos, lo que, de hecho, significaba una gestión mundial.
وتم تأسيس عصبة الأمم ومن ثم منظمة الأمم المتحدة بوعد لتحقيق السلام والأمن وإعمال حقوق الإنسان وهي في الحقيقة إدارة عالمية.

3. exhorta nuevamente a todas las partes a emprender todos los esfuerzos posibles para lograr una solución política amplia, que es la única manera de traer la paz y el pleno restablecimiento de los derechos humanos en bougainville;
٣- تحث مرة أخرى جميع اﻷطراف على بذل جميع الجهود الممكنة للوصول الى حل سياسي شامل، الذي هو الطريق الوحيد ﻻحﻻل السلم وﻹعادة التمتع بحقوق اﻹنسان على وجه كامل في بوغانفيل؛