Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es el título de la película.
-هذا اسم الفيلم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- es el título de la novela.
-إنه عنوان هذه الرواية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el título de la página
الـ عنوان من صفحة
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es tan solo el título de la escena.
هذا عنوان المشهد فحسب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el título de la película:
عنوان الفيلم:
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿sabes cual es el título?
إعرف ماذا العنوان؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es el título de un libro.
إنه إسم كتاب... "القوى "غير المرئية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el título de la exhibición será:
...إسم المعرض سيكون
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el título de la subsección debe ser
يصبح العنوان الفرعي كالتالي:
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
editar el título de la página...
تحرير صفحة العنوان.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es el partido por el título de la pac-10.
! .. إنها مباراة اللقب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el título de la carta debe decir
1 - ينبغي أن يكون عنوان الرسالة على النحو التالي:
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el título de caballero .
لقب الفارس
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vaya. ¿es el título de tu libro?
ما هذا، عنوان كتابك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) el título de la reunión informativa;
(ب) عنوان الحدث موضوع الإحاطة؛
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el título de la decisión 50/446 debe ser
)ب( هكذا تصبح عناصر المقرر ٥٠/٤٤٦:
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el título de la reina del baile es para...
الي هذه السنه ملكة الأنجازات هي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el título de la resolución 49/222 debe decir
يصبح مدخل القرار ٤٩/٢٢٢ على النحو التالي:
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
es el título de la última columna de erma bombeck, ¿no?
أهذا عنوان آخر مقالة لـ(إيما بومبيك)؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tiene el título de bachillerato.
- الرجل خريج المدرسة العليا.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: