Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
debe de estar molesta.
نعم، من الممكن ان تكون متضايقه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debes de estar molesta.
ذهبت إلى دوليز عبرت التفتيش الأمني
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
está bien estar molesta.
لديكِ كل الحق فى أن تكوني غاضية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pareces estar molesta.
تبدين غاضبة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿debería estar molesta?
أيجب أن أكون
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no deberías estar molesta
كان ينبغى ألاّ تزعجى نفسكِ بإنقاذه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿por qué habría de estar molesta?
- ولماذا ساغضب ؟ -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenias todo el derecho de estar molesta.
مهلاً، لديكي كل الحق لتكوني غاضبه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deberías estar molesta por ello.
انه رومانسى كان يجب أن تكونى غاضبة منه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mira, tienes todo el derecho de estar molesta.
لديك كل الحق لكي تغضبي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por qué debería estar molesta?
ولما سأكون منزعجة ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
empezó a estar molesta con él.
لقد بدأت استيائها منه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tienes derecho a estar molesta.
-لديكِ كلّ الحق لتكوني غاضبة .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella sabía que ibas a estar molesta.
عرفت أنك ستنزعجين
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bien, no te culpo por estar molesta.
حسناً , أنا لاألومكِ باأنكِ مستاءة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, no te daré la satisfacción de estar molesta por felicia.
-لن أعطيك اللذة في رؤيتي غاضبة بشأن (فليشا)
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- debe de estar molesta por las malas condiciones de trabajo.
-من المحتمل أنها تشتكي بخصوص معايير العمل هنا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puedes estar molesta conmigo por siempre.
لا يمكنكِ البقاء غاضبة عليّ للأبد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
han de estar molestos chicos.
يا رفاق يجب أن تكونوا منزعجون جداً.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡no me toques! - deja de estar molesto.
لا تلمسنى هدأ من غضبك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: