Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la puedo ayudar.
أنهي هذا.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la puedo ayudar?
-هل يمكننى أن أحمل لك هذا؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo la puedo ayudar.
-لماذا؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿la puedo ayudar?
-هل أستطيع المساعدة بأي طريقة؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no la puedo ayudar.
- لا أستطيع مساعدتك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hola, ¿la puedo ayudar?
أهلا بك .. أيمكننى مساعدتك ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la puedo ayudar con algo?
-أيمكننى مساعدتك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿en qué la puedo ayudar?
بماذا أخدمك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no la puedo ayudar en eso.
لا أستطيع مساعدتك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿en qué la puedo ayudar?
-هل يمكنني مساعدتكِ ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- señorita, ¿la puedo ayudar?
سيدتي ، هل يمكنني مساعدتكِ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voy a ver si la puedo ayudar.
سأذهب إليها لأرى إن كنتُ أستطيع مساعدتها.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la puedo ayudar a encontrar algo?
أيمكنني مساعدتكِ بالعثور على شيئ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- y si la puedo ayudar llámeme.
حسناً ان امكنني مساعدتك بأي شئ أتصلي بي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hola. ¿la puedo ayudar en algo?
هل هناك شيئ يمكنني مساعدتك به؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
señorita, ¿la puedo ayudar en algo?
سيدتى ! هل تحتاجين لشىء ما
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿en qué la puedo ayudar, alcaldesa?
ماذا بوسعي فعله لأساعد سيّدتي العمدة؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿en qué la puedo ayudar, mi querida?
كيف يمكن أن أساعدك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, lo siento. ¿la puedo ayudar con eso?
أيمكنني مساعدتكِ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero mi amiga sigue viva. déjame ver si la puedo ayudar.
لكن مازالت صديقتي حيّة، دعني أذهب لأرى إن كنتُ أستطيع مساعدتها.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: