Usted buscó: efectos de la falta de pago (Español - Árabe)

la falta de pago es inaceptable.
فعدم الدفع أمر غير مقبول.

los efectos de la falta de oxígeno se están agravando.
شعور الحرمان من الأكسجين يزداد سوءاً

causas de la falta de progreso
أسباب انعدام التقدم

"por falta de pago."
بسبب عدم الدفع

la falta de calor.
. في الحقيقة , الدفء

la falta de maestros;
□ نقص المدرسين.

- la falta de garantía.
ـ نقص الضمان.

- la falta de docentes;
- نقص المعلمات؛

un ejemplo de esas razones es la falta de pago del alquiler.
وكمثال على أسباب الطرد من المسكن، عدم دفع الإيجار.

- falta de pago de la fianza.
:: عدم دفع الكفالة.

las principales razones expuestas de la falta de pago eran las siguientes:
والأسباب الرئيسية التي طرحت بالنسبة لعدم الدفع هي التالي بيانها:

- la falta de la necesaria diligencia.
- الافتقار إلى الاجتهاد الواجب

el efecto pernicioso de la falta de integridad en la educación
الأثر غير الصحي للتعليم غير الصحي

el suministro de electricidad ya se había reducido de resultas de la falta de pago.
وقــــد خفضت إمدادات الكهرباء فعﻻ نتيجة لعدم الدفع.

e) si los recargos se acumularían en el caso de que continuase la falta de pago;
(هـ) ما إذا كانت الرسوم ستتضاعف في حالة استمرار عدم الدفع؛

es... un efecto secundario de la falta de oxígeno en el cerebro.
أثر جانبي من نقص الأكسجين الواصل للدماغ

en caso de falta de pago, se toman ciertas medidas para obtenerlo;
وثمة بعض التدابير الواجب اتخاذها للحصول على النفقة في حال تعذر دفعها؛

falta de pago por razones vinculadas con el giro comercial
أسباب عدم السداد المتعلقة باﻷعمال

:: la falta de estudios sobre los efectos socioeconómicos.
:: غياب دراسات عن الآثار الاجتماعية والاقتصادية.

la falta de tal acuerdo general tendría efectos deletéreos.
وغياب هذا الاتفاق العام سوف تكون له آثار ضارة.