Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
entregaba el correo.
يقوم بتوصيل البريد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ... y si yo entregaba...
- ولو أنّي سلّمت ...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que entregaba diarios.
أظن بأنها توصل الصحف
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Él no entregaba pizzas.
لم يكن يسلم البيتزا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿sabe lo que él entregaba?
هل تعرفين ما كان يُوصل؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pequeña lark se lo entregaba.
و كانت (ليتل لارك) تعطيها له.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cada objeto que el entregaba.
في كل شيء اناوله لها
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso demuestra cuánto se entregaba ella.
هذا ما ضحت به
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daniel, el niño entregaba folletos christianos.
من فضلك، أنا لا أستطيع مساعدتكم (دانيل) كان الصبي يوزع كتيبات نصرانية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dijeron que me matarían si no lo entregaba.
قالوا بأنهم سيقتلونني إذا لم أسلمها.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, le dije que si entregaba esos videos,
حسنا ، لقد قلت لها اذا سلمت هذه الفديوات
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entregaba sus mensajes y le traía las respuestas.
أوصل له رسائله وأعود بالرد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mientras a mí me torturaba... se entregaba a otro.
، بينما كنت تعذبيني كنت تمنحينها لآخر
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi madre se entregaba completamente en lo que hacía.
أمي دخلت كل المجالات
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dijeron que no me matarían si les entregaba a kirill.
...قالوا أنهم سيصفحوا عنـّي فقط إن سلّـمت (كيريل) لهم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- victor era su sobrino. entregaba cosas para su tío.
فيكتور كان إبن اخته فكان يسلم أشياء خاصة بخاله
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dijeron que no me molestarían más, si les entregaba a alguien.
لقد أخبروني بأنهم سوف يسقطون التهم إن أعطيتهم شيئاً ما
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el nos entregaba ficción tras ficción y lo imprimimos como hechos.
لقد سيطر علينا قصة بعد قصة وطبعناهم كلّهم كحقيقة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, algunos de ellos mencionaron que entregaba algo más que paquetes.
البعض منهم ذكر أنّه كان يوصل أكثر من رزمة، أجل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el pasado, una parte de esas comisiones se entregaba a okimo.
وجرى فيما مضى توجيه قسط من هذه العمولات إلى شركة أوكيمو.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: