De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿exhaustiva?
الشامله ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí. exhaustiva.
اجل الشامله
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lista exhaustiva
إدراج قائمة حصرية
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es muy exhaustiva.
ما كانت لتكون كذلك لولا دقتها
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una comprobación exhaustiva.
أنا قمت بمعرفة خلفيتها بالكامل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doctor, ser exhaustiva.
الطبيب، يَكُونُ شاملَ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no pretende ser exhaustiva.
ولا يقصد منها أن تكون شاملة.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
además, debe ser exhaustiva.
ويجب أن تستند إلى إجراءات ثبتت فعاليتها، ويجب أن تكون شاملة في نطاقها.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- es una búsqueda exhaustiva.
- إنها تفتيش دقيق جدا.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta lista no es exhaustiva.
والقائمة ليست كاملة.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(esta lista no es exhaustiva.
(هذه القائمة ليست شاملة.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la lista no era exhaustiva;
- أن القائمة غير شاملة؛
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se abrió una investigación exhaustiva.
وقد بدئ في إجراء تحقيق كامل في الحادث.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
legislación exhaustiva sobre discriminación racial
التشريع الشامل بشأن التمييز العنصري
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actividades internacionales (lista no exhaustiva)
بعض اﻷنشطة الدولية
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
investigaciones prontas, exhaustivas e imparciales
التحقيق السريع والشامل والمحايد
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad: