Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿me dejas ver?
هلّ بالإمكان أن أراه؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿me dejas ver? .
اسمحوا لي أن نرى ذلك.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿me dejas ver?
-هل يمكنني أن أرى هذا لثانية؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿me dejas ver tu herida?
أأستطيع رؤية الجرح على الأقلّ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿me dejas ver eso?
-فلنلق نظرة على هذا .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me dejas ver.
حسنا إبتعد لايمكننى أ أرى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no me dejas ver.
(أنت تحجب الرؤية عني يا (جورج
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡no me dejas ver!
لاأسطتيعأن ارى.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿me dejas ver la mano?
هل استطيع ان ارى يدك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me alegra ver tu cara.
من الجيد رؤية وجهك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...me dejas ver el encaje?
ممكن أقلى نظرة على الفساتين التى قمتِ بعملها ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿me dejas ver esto? - sí.
-هل أستطيع رؤية هذه الورقة؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿me dejas ver el anillo?
-دعني أرى ذلك . -هُنا.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si me dejas ver tu libro, ¿por qué no?
طبعاً ، إذا سمحتِ لي بقراءة كتابكِ طبعاً لما لا؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deberías ver tu cara
يجب ان ترى كيف بدا وجهك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deberías ver tu cara.
تعرف ما قاله فرويد عن الإيرلنديين
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
déjame ver tu cara!
دعيني أرى وجِهكِ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quería ver tu cara.
-أردت رؤية وجهك ،
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay problema. ¿me dejas ver tu mano, por favor?
لا توجد مشكلة هل لي برؤية يدك ، رجاءاً ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deberías de ver tu cara.
يا رجل، كان يجب أن ترى وجهك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: