Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no subas al auto.
لا تصعد إلى السيّارة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no subas al avión.
لا تقوم بركوب الطائرة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no la subas a instagram.
لا إينستاجرام ذلك.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brett, no subas al auto.
لا تصعدي إلى السيارةِ يا ((بريـت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no te subas al coche.
-لا تركب سيارتك.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces, no subas al escenario.
اذن ابتعد عن المسرح
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿no es mejor que la subas?
الطابق العلوي سَيَكُونُ أفضلَ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡cherry, no subas al autobús!
( شيري)! لا تصعدي لتلك الحافلة!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los necesitarás cuando la subas al auto.
سوف تحتاجين إليها عند وضعها في السيارة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"¡no subas al ático!" muy gracioso.
أنت مسلٍّ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- dije que subas al auto.
قلت... أدخل السيارة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bo, no quiero que te subas al coche.
بو يا حبيبتى لا أريدك ان تطلعى على السّيّارة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡que te subas al auto!
-اركب في السيارة بحق الجحيم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he dicho que subas al tren.
قلتُ إصعد على القطار
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mike, más vale que subas al bus.
من الأفضل أن تذهب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡dije que subas al camión!
) -قلت، اصعد إلى الشاحنة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maldición, que te subas al coche.
- تباً لك ماركي - أدخل للسيارة الآن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quiero que te subas al siguiente tren.
أُريدِك ان تستقلى القطار التالى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nunca subas al coche de un desconocido.
لا يقول اركب سيارة غريبة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kida, cuando subas al trono lo entenderás.
ممم , كيدا , عندما ... تتولين الحكم . ستفهمين
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: