Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mientras pedía
بلهفة تمنيت الغد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me pedía más.
وكانت تتوسل للمزيد.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-pedía ayuda.
- انا كنت بطلب المساعدةِ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-¿cuánto pedía?
- بكم كانت؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿cuánto pedía?
كم كانت تريد؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella se lo pedía.
هي سألته .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este llamado pedía:
ويطالب هذا النداء بما يلي:
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿dijo lo que pedía?
هل أخبرك بما أطلبُه ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le pedía su consejo.
كنتُ أسألك عن نصيحتك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sólo pedía la mitad.
-أنا كنت أطلب النصف منها وحسب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué pedía yo siempre?
ما كنت اخذ دائما؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la receta pedía mandarinas.
الوصفة تطلبت عصير الليمون اليوسفي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en las recomendaciones se pedía:
فبراير ٢٠٠٨ والذي تضمن:
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- oye, ella me pedía guerra.
-مهلاً،لقد طلبت مني هذا.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me pedía ayuda para encontrarte.
وتطلب مني المساعدة في البحث عنك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- a veces pedía una galleta.
في بعض الأحيان، يطلب الخبر المُحلّى.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ash pedía consejos sobre mujeres.
"آش"، كــان يطلب نصيحة بخصــوص النســاء.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
claro. alguien pedía un médico.
بالطبع لقد طلب أحدهم طبيب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
{y:bi}que no pedía mucho.
بالرغم من طيبته المعروفة انه لم يكن سيطلب الكثير
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ashoka también pedía tolerancia religiosa.
طلب أشوكا أيضا للتسامح الديني.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: