Usted buscó: pondrán (Español - Árabe)

lo pondrán...
ستـ..

se pondrán bien.
سيكونون بخير

¿se pondrán bien?
-هـل سيكونـوا بخيـر ؟

se pondrán contentos
الجميع سيعجبهم ذلك

les pondrán arneses.
تسخيرهُم سَيتم

¡me pondrán inasistencia!
سيتم تسجيل غياب لي

- ¿cómo se pondrán bien?
- لا شئ -

creo que se pondrán bien
اظن انهما سيكونان بخير

estonces, se pondrán bien
الأن يمكننا إرجاع الجميع إلى حالتهم الطبيعيه

pondrán en los titulares:
وعنوان رئيسى

- te pondrán en mi ala.
تحتاج قليلا من العضلات في الجناح؟

¡me pondrán una multa!
سأحصل على التذكرة

las cosas se pondrán feas.
الامور ستصبح اكثر بشاعه.

sino, te pondrán en prisión.
غير ذلك ، سيدخلوك السجن

- ellos pondrán un perímetro.
ـ سيقوموا بتحديد المُحيط ـ أجل

- todavía no, pero lo pondrán.
-ليس بعد، لكن سنضعه

acá pondrán el nuevo acuario.
هنا سوف نضع حوض الأسماك الجديد

- ¿lo pondrán en este cuarto?
-هل ستضعها هنا في هذه الغرفة ؟

¡le pondrán fin a esto ahora!
ضع حداً لهذا الآن

¿pondrán policía afuera, verdad?
ستضعين شرطة في الخارج، صحيح؟