Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- que bueno que estes aqui
فعلت هذا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh, que bueno que estas bien.
أنا مسرورة أنك بخير
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-que bueno que vino.
أنا مسرور أنك جئت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- amy, que bueno que llegaste bien.
- ايمي, مسرور لوصولك اليوم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que bueno que llegó...
أمسكت بكِ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- que bueno que viniste
-بخير ، بخير ، سعيد لقدومك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- que bueno que miraste.
ولا يبدو ان هذا هو منزلك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- que bueno que viniste!
هذا مدهش -صحيح؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es bueno que estés bien.
جيد. من الجيد أنكِ بخير.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-que bueno que estas vivo.
-أنت حي، هذا جيد، أين أنت؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bien, que bueno que viniste.
-حسناً، جيد أنك أتيت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es bueno ver que estás bien.
من الجيد رؤيتكِ بخير
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, espero que estés bien.
لذلك ، اتمنى ان يصلك هذا بشكل جيد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, me alegra que estés bien.
حسنا، أنا مسرورة أنك بخير
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estuvo bueno que bueno que morgen consiguiera eso, para que estes ahí
كان رائعاً كان فعلاً جميلاً من (مورتين) بأن يجد لكِ عملاً هناك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- alan, que bueno que estás en casa.
-ألن). جيد، أنا سعيدة أنك بالمنزل)
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bien, que bueno que te divertiste tanto.
بالفعل، طالما أنك حظيت بوقت ممتع
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-que bueno que estas de buen humor.
أنت سعيد
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahi estas, que bueno que hayas llegado.
ها أنت ذا , الشكر للرب لقد عدتَ إلى رشدك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, que estás arriba.
حان وقت عملك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: