Usted buscó: que componen (Español - Árabe)

:: número de paquetes que componen el cargamento
:: أن تتضمن عدد القطع التي تحويها الشحنة

"contemplen a aquellos que componen una muchedumbre.
تَكلّفْ عناء تأمل البشر في حشد

que componen esta historia como usted sabe mi mamá.
اختلقتَ هذه القصّة كما لو أنّكَ تعرف والدتي.

l) número de paquetes que componen la remesa
(ل) أن تبين الشهادة عدد الطرود التي تحويها الشحنة؛

elementos genéricos que componen un artefacto explosivo improvisado
العناصر العامة المكونة للأجهزة المتفجرة المرتجلة

controles que componen el cuadro de mandos rap-345:
عناصر التحكم التي تشكل "لوحة تحكم" الراب-345:

nombres de las municipalidades zonas catastrales que componen cada municipalidad
النطاقات العقارية المؤلفة لكـل بلديــة

los elementos que componen su cadena de adn son como los nuestros.
العناصر التركيبية من سلسلة حمضه النووي كما هي لدينا

1. texto de las directrices que componen la guía de la práctica,
1- نص المبادئ التوجيهية التي يتألف منها دليل الممارسة، يليه مرفق

controles opcionales que componen el panel de mandos rap-345:
عناصر التحكم الإختيارية التي تحتوي عليها لوحة تحكم الراب-345:

los documentos que componen la parte ii están marcados con un asterisco.
والوثائق التي يتشكّل منها الجزء الثاني مُيِّزت بالعلامة النجميّة*.

1. texto de las directrices que componen la guía de la práctica, seguido
1- نص المبادئ التوجيهية التي يتألف منها دليل الممارسة، يليه مرفق

está integrado por 15 miembros elegidos de las 8 islas que componen el país.
وهو يتألف من 15 عضواً تنتخبهم الجزر الثماني في توفالو.

4. los principales puntos que componen el acuerdo de sirte no son nuevos.
٤ - إن العناصر الرئيسية ﻻتفاق سرت ليست جديدة.

la religión constituye uno de numerosos aspectos que componen las complejas identidades humanas.
إذ أن الدين واحد من جوانب عديدة تشكل الهويات الإنسانية المعقدة.

:: establecer todos los hechos que componen el caso de manera rápida y correcta.
:: التأكد من جميع حقائق الحالة بصورة صحيحة وعاجلة.

17. a continuación se describen los diferentes poderes que componen el estado en la sultanía.
17- تتكون السلطات في السلطنة على النحو التالي بيانه.

bélgica conoce tres idiomas oficiales que corresponden a las tres comunidades lingüísticas que componen el país.
والواقع أن بلجيكا بها ثﻻث لغات رسمية تتحدث بها المجتمعات اللغوية الثﻻثة التي تتشكل منها.

140. la mayoría de los guatemaltecos que componen las poblaciones desarraigadas no disponen de documentación personal.
١٤٠ - وﻻ توجد وثائق اثبات هوية لدى غالبية الغواتيماليين ممن يشكلون الجماعات السكانية المشردة.

de los 15 proyectos principales que componen el plan de reconstrucción de la cepal, 13 ya están finalizados.
44 - ومن الخمسة عشر مشروعا الرئيسية التي تتألف منها خطة إعادة بناء مقر اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، أُنجز بنجاح 13 مشروعا.