De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu estabas ayer aquí.
لقد كنت هناك أمس.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿dónde estabas ayer?
-أين كنت بالأمس؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- la chica con la que estabas ayer.
- الفتاه التى كانت معك بالأمس
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿y dónde estabas ayer?
أين كنت بالأمس؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿dónde estabas ayer noche?
أين كنت الليلة الماضية؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces, ¿dónde estabas ayer?
إذًا أين كنت البارحة؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿dónde diablos estabas ayer?
- أين كنت بحق الجحيم يوم أمس ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿era el amable caballero con el que estabas ayer?
لقد كان رجلا محترما وكنت برفقته بالأمس
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesito saber dónde estabas ayer.
أين كنت بالأمس؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
donde estabas ayer en la noche?
أين كنتي الليلة الفائتة؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pero ayer dijiste que estabas libre.
-لكنك بالأمس قلت إنك متفرّغ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿dónde estabas ayer a la mañana?
-أين كنت صباح يوم أمس؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿dónde estabas ayer por la noche?
أين كنتَ البارحة؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y el niño, ¿por qué estabas ayer con él?
والطفل الصغير، لماذا كنتم معه أمس؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
butters,cuando estabas ayer jugando en el jardín,
عندما كنت تلعب في الحديقة أمس،
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con él era que jack estaba ayer.
هذا من كانَ معهُ "جاك" بالأمس
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
entonces quiero saber donde estabas ayer en la noche.
ثم أريد أن أعرف اين كنت ليلة أمس.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la chica con que estaba ayer.
- الفتاة التى كانت معى بالأمس - إيلينا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¡no! no lo hago! ¿donde estabas ayer, kaylie?
لا تفعلي _ أين كنتي أمس ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ve más tranquilo de lo que estaba ayer.
يبدو اكثر هدوئا من البارحة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: