De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
recuerda quien eres y de donde vienes.
تذكرى هويتكِ ومن أين أتيتِ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recuerda quien eres.
تذكري من انتي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no olvides nunca quien eres y de dónde vienes.
لا تنسي ابدا من انت ومن اين انت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡recuerda quien eres jason!
جايسون تذكر من أنت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recuerda quien eres, ¿está bien?
تذكري من أنتِ، حسناً؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces se fuerte, recuerda quien eres.
لذلك ابقي قوي الليله تذكر من انت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saber quién eres y de dónde vienes.
لا أعرف من أنت ومن أين أتيت.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-¿y de dónde vienes?
من اين ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deja de ser tan literal y recuerda quien eres.
توقفي عن كونكِ ساذجةً، وتذكري من تكوني.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y de donde viene? mierda.
وما مصدره ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no olvides que sé quién eres... y de dónde vienes.
أنت تظل تنسى أنني أعرف من أنت ومن أين أتيت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recuerda quién eres.
تذكر من أنت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no sé quién eres, de dónde vienes.
.. لا أعرف من أنت, أو من أين أتيت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no sé quién eres ni de dónde vienes...
لا أعرف من أنتِ أو من أين جئتِ...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quién eres también incluye de dónde vienes.
طبيعتكم، تشمل أيضاً بلدانكم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todo depende de quién eres, de dónde vienes.
الامريعتمدعلىمنانتو مناين اتيت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿de dónde vienes?
أين كنت؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alguien que te quiere no te hace olvidar quién eres y de dónde vienes.
شخص يحبك لن يجعلك تنسين من أنت ومن من أين أتيت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no recuerda quién eres, hombre.
إنه لا تتذكرك يا صاح
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no recuerdas quien eres, pero yo sí
لا تتذكرين من أنتى , لكنى أتذكر
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: