Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-si. que necesitas?
اجل , ماذا تريد ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si eso es lo que necesitas.
إذا كان هذا ما تريده
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si es limpieza lo que necesitas...
ان كان التنظيف .. الذي تحتاجين له
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- llámame si es que necesitas algo...
ـ اتصل بى إذا احتجت لأى شئ...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si ? bueno, que necesitas tu, jack ?
حسنا ً , ماذا تحتاج أنت , جاك ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si que necesitas tomar una ducha.
- أنت حقا تحتاج للاستحمام
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si sientes que necesitas hacerlo, entonces...
إذا كنت تشعر بأنه من الضروري فعل ذلك إذن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-si. i¿si? !
(بيرت رينولدز)
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si. ¿que necesito?
نعم , مالذي أحتاجه؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, "i love you".
نعم، "انا أحبّك. "
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i que mayo se rompe
وهل من الممكن أن احطم نفسي؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si hay algo que necesites...
"براين" إذا كان هناك أي شئ تريده
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si hay algo que necesite?
إذا كان هنالك أي شيء تحتاجيه لو سمحتم يا أصحاب
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo siento si i. .. uh ...
حسنا أسف ' أنا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un–i–que (encabezamiento)
البحث عن معلومات اﻷمم المتحدة (un-i-que) )معلومات اﻹرسال(
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, lo que necesites hermano.
أجل , أياً كان ماتحتاجه يا اخي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si hay algo más que necesite...
-إن كان هناك شيءٌ آخر تريده ... -سنتصل على رئيسك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i) que no estén autorizadas;
’1‘ إذا لم يكن هناك إذن بالتوقف فيها؛
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si hay algo que necesite firmar...
- إذا كان هناك شيء أحتاج إلى توقيعه...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i) que tome nota de la información;
أن تحيط علماً بهذه المعلومات؛
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad: