Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si fuera una beta...
و بما أنها نسخة تجريبية...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una beta requiere gente no involucrada en el desarrollo--
بجد ...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
um, tengo que conseguir una beta funcional de mi plataforma
عليّ ان أعمل على النسخة التجريبية من التطبيق
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creía que me habían elegido para probar una beta en esta cosa...
ظننت أنّه تم إختياري كمُختبِر لهذا الشيئ...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esa es una beta de toda su plataforma móvil, y es una mierda.
هذه نسخة تجريبية من تطبيقهم للهواتف الجوالة و هو سيء
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿pero qué necesita una manada de alfas de una beta? - scott, no lo sé.
-لكن ماذا يحتاج مجموعة من الآلفا من بيتا ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso es algo que no ha sucedido en 100 años, pero de vez en cuando una beta puede volverse un alfa sin tener que robar o tomar ese poder.
هذا شئ لا يحدث فى خلال 100 عام ولكن من حين لآخر يمكن للـ"بيتا" أن يصبح "ألفا" بدون الحاجة إلى أن يسرق أو يأخذ تلك القوة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible