Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estaba haciendo videos.
اشرطه الفيديو
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no estamos haciendo videos caseros.
اننا لانقوم بعمل فيلم منزلي حقاً..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estamos haciendo vídeos estúpidos para internet.
نحن نصوّر فيلما طريفا لرفعه على الأنترنت.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
querras decir... que tú estabas haciendo videos porno
يعني... أن ر كانوا يفعلون أشرطة الفيديو الاباحية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿crees que debería seguir haciendo vÍdeos? sÍ.
-أتعتقد أن عليّ الاستمرار في تصويرها؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
claro son cosas que todo el mundo hizo todo el mundo esta haciendo videos
ما زلت أعتقد انها فكرة جيدة الكل يصور حفلات الزفاف
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es por eso que ustedes idiotas van a seguir haciendo videos con mis nuevas clientes
هو السبب في أنك ستواصل البلهاء صنع أشرطة الفيديو مع موكلي جديدة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo lo ame desde el principio, cuando el estaba haciendo videos en youtube.
لقد أحببته منذ البداية. عنما كان يقوم بعمل هذه الفيديوهات على يوتيوب.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todo lo que digo, ron, es que debemos tener verdaderos seres humanos vivos haciendo este recuento.
كل ماأقوله يا(رون), هو أنهم يجب أن يكون لدينا ناس حقيقيون ليقوموا بإعادة الفرز
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cuando es el momento adecuado para decirle a tu novia que estas haciendo videos porno para pagarle a un psicopata?
متى يكون الوقت المناسب لنقول صديقتك تفعلونه أشرطة الفيديو الاباحية لدفع مختل عقليا؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elliot. --estaba caminando por ahí con una cámara haciendo vídeos increíbles con gente que había conocido en la calle creando escenas situaciones fuera de lo común.
"إليوت".. كان يتجول مع آلة التصوير.. ليصنع الأفلام الرائعة مع الناس الذين يلتقيهم في الشارع...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿eres el tipo que nos dio nuestro primer porro que nos llevó a nuestro primer club, y vas a decirme que la vida haciendo videos para youtube es mejor que esta?
أنت من أعطانا أول سيجارة ندخنها و أدخلتنا أول ملهى ليلي و تخبرني الآن أن حياتك كصانع أفلام على الـ"يو تيوب" أفضل من هذه؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
África, al reconocer que la responsabilidad primordial de su desarrollo le incumbía, de conformidad con los compromisos contraídos en virtud del nuevo programa de las naciones unidas para el desarrollo de África en el decenio de 1990, se entregó recientemente a profundas y difíciles reformas destinadas a acelerar el proceso de democratización, promover los derechos humanos, garantizar el desarrollo económico, social y cultural en un ambiente de transparencia y con la participación activa de todas las fuerzas vivas, haciendo hincapié en el establecimiento de condiciones atractivas para las inversiones, la capacitación de los recursos humanos, la aplicación de programas de ajuste estructural, la búsqueda de la consolidación de la integración económica mediante la cooperación subregional e internacional.
وتسليما من افريقيا بأن المسؤولية اﻷساسية عن تنميتها تقع على عاتقها ذاتها، وتمشيا مع اﻻلتزامات التي قطعتها على نفسها بموجب برنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في افريقيا في التسعينات، بدأت القارة في اﻷونة اﻷخيرة تنخرط في إصﻻحات صعبة وبعيدة المدى تستهدف التعجيل بعملية التحول الديمقراطي وتعزيز حقوق اﻹنسان وتحقيق التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية في مناخ من الشفافية وبمشاركة نشطة من كافة القوى اﻹيجابية، مع التركيز على تهيئة الظروف المؤاتية لجذب اﻻستثمارات وتنمية الموارد البشرية وتنفيذ برامج التكيف الهيكلي ومواصلة ودعم التكامل اﻻقتصادي عن طريق التعاون دون اﻹقليمي والدولي.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: