Usted buscó: ya es que sin papeles es complicado (Español - Árabe)

es que es complicado.
الأمر مُعقّد فحسب.

es que, es complicado.
الأمر معقد فقط

pero es que... es complicado.
لكن الأمر معقد

es que no entiendes. es complicado.
كيكي انت لا تفهمين, انه امر معقد

el tema es que el amor es complicado.
مقصدي هو أن الحب مخادع

- la cosa es que es complicado. - dilo.
.الشيء هو معقّد- .قــلُــه-

ya, es que...
... أنا فقط

mira, lo que pasa sobre eso, es que es complicado.
انظر, هناك شئ بخصوص ذلك, انه امر معقد.

asfixiar a alguien ya es complicado,
أختناق شخص في الخارج أمر صعب للغايبه

- ay, ya. es que...
...حسناً , يا الهى اعتقد

ya, es que es bastante como el de jenny.
يشبه كثيراَ " جيني "

- ya, es que me he liado.
- لقد تعطلت

la triste verdad es que sin travis
الحقيقة المرّة هي (أن بدون (ترافيس

es que sin el vino pierdes la fuerza.
ولكن لأنك تفقد قوتك بدون الخمر

lo peor es que sin luchs me siento sola.
أسوء ما في الأمر أنني كنت أشعر حقا ...بالوحدة من دون لوكس

lo malo es que sin navegación fluvial no hay amor.
حسنـاً،المعضلةأنه... دون ملاحـة في النهر ... ، لا وجـود للحب.

estuvo bien pero es que sin limitaciones, es difíl saber donde está la diversión
كان مقعولاً لكن في الواقع من دون "كلا" و"لا" فيصعب معرفة أين المتعه

lo único que sé es que sin ti me falta algo.
كُلّ أَعْرفُ ذلك بدونك، الشيء...

"pero, es que..." sin poder decir nada más...
"لكن , ... " ضاعت منه الكلمات

el problema es que, sin embargo tarde o temprano, el dolor físico es tolerable.
المشكلة هي أنّ الألم الجسدي عاجلاً أم آجلاً... سيزول.