Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ya me voy a la cama.
أنا رايحة أنام
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno. me voy a la camita, chicos...
أنا ذاهب إلى السرير.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo ya me voy a la playa.
أنا ذاهبة إلى الشاطئ فعلاً.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me voy a la cama.
-سأخلد إلى النوم . النوم ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me voy a la cama.
- سأذهب الى الفراش
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me voy a la cafetería.
سأذهب للمطعم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ya me voy a callar.
-الآن، سوف أصمت .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atención, ya me voy a casa.
إنتباه, سوف أذهب للبيت الأن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sólo llamo para decirte que ya me voy a la cama.
لقد اتصلت فقط لأخبرك أنني سأستريح قليلا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ya me voy a londres, papá.
-أنا ذاهب إلى لندن الآن يا أبى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
digo, ya me voy a ir allá, a...
اقصد ساذهب الى هناك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ya me voy a revisarme el pulso
سوف أذهب لأتفحص النبض
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bien. pues, ya me voy a wimbledon.
-حسنا ً , أنا سوف ألعب إلى ( ويمبلدون )0
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el último. ya me voy a graduar.
أنا سنيور، لكنني أوشكت على التخرج
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya me voy a acostar. no tardes mucho.
لا تبقي مستيقظة كثيراً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que ya me voy a dormir. - descansa.
-أظنني سأخلد إلى النوم الآن .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- creo que ya me voy a dormir. - claro.
-أظنني سأخلد إلى النوم الآن .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luego nos vemos por ahí. pero yo ya me voy a ir.
- إذن أعتقد أنني سأراكِ بالجوار.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nadia, me voy a volver a la iglesia en este momento.
(ناديا)، إنّي عائدة للكنيسة فورًا.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me da gusto, pero me voy a dormir.
"ash" اقدر أهمية الأمر "ash" سـأذهب لأنام "ash"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible