De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sed al cxiu estas donita la elmontro de la spirito por utilo.
dhe secilit i jepet shfaqja e frymës për dobinë e përbashkët.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kia do estas la supereco de la judoj? aux kia estas la utilo de cirkumcido?
cila është, pra, përparësia e judeut, ose cila është dobia e rrethprerjes?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxiuj hontos pro la popolo, kiu ne servis al ili por helpo, nek por utilo, sed nur por honto kaj malhonoro.
por do të turpërohen të gjithë nga një popull që nuk do t'u hyjë fare në punë, që nuk do t'iu japë asnjë ndihmë o përfitim, por vetëm turp dhe poshtërim.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cxar ili ja dum kelke da tagoj laux sia volo punis; sed li, por utilo, por ke ni partoprenu en lia sankteco.
prandaj forconi duart e kapitura dhe gjunjët e këputur,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj tion mi diras por via propra utilo; ne por jxeti kaptilon sur vin, sed pro konveneco, kaj por ke vi atentu la sinjoron nedistrite.
edhe këtë unë e them për dobinë tuaj, jo që t'ju vë një lak, po që të jeni të hijshëm dhe t'i kushtoheni zotit pa u shkëputur.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiele diras la eternulo, via liberiganto, la sanktulo de izrael:mi estas la eternulo, via dio, kiu instruas vin por via utilo, kiu kondukas vin laux la vojo, kiun vi devas iri.
kështu thotë zoti, Çliruesi yt, i shenjti i izraelit: "unë jam zoti, perëndia yt, që të mëson për të mirën tënde, që të udhëheq nëpër rrugën që duhet të ndjekësh.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible