Usted buscó: kuras (Esperanto - Danés)

la knabo rapide kuras.
drengen løber hurtigt.

fremdaj ĉevaloj kuras rapide.
fremmede heste løber hurtigt.

hundo kuras pli rapide ol homo.
en hund løber hurtigere end et menneske.

kiu el viaj samklasanoj kuras plej rapide?
hvem i din klasse kan løbe hurtigst?

hundo kuras post kato kaj la kato post muso.
en hund løber efter en kat og katten efter en mus.

ili aspektas kiel cxevaloj, ili kuras kiel rajdantoj.
at se til er de som heste, som hingste farer de frem;

aligentuloj senfortigxas, kaj kuras terurite el siaj fortikajxoj.
hører de om mig, lyder de mig, udlandets sønner kryber for mig;

sur gxia kolo logxas forto, kaj antaux gxi kuras teruro.
dybet får den i kog som en gryde, en salvekedel gør den af floden;

mi kuras laux la vojo de viaj legxoj, cxar vi largxigas mian koron.
jeg vil løbe dine buds vej, thi du giver mit hjerte at ånde frit.

li sendas sian ordonon al la tero; tre rapide kuras lia vorto.
han sender sit bud til jorden, hastigt løber hans ord,

li faras en mi brecxon post brecxo, li kuras kontraux min kiel batalisto.
revne på revne slår han mig, stormer som kriger imod mig.

malvirtulo kuras, kiam neniu persekutas; sed virtuloj estas sentimaj kiel leono.
den gudløse flyr, skønt ingen er efter ham; tryg som en løve er den retfærdige.

la nomo de la eternulo estas fortika turo: tien kuras virtulo, kaj estas sxirmata.
herrens navn er et stærkt tårn, den retfærdige løber derhen og bjærges.

la gardostarantoj de saul en gibea de benjamen ekvidis, ke la amaso dissxutigxis kaj kuras en diversajn flankojn.
men da sauls udkigsmænd i geba i benjamin så derhen, opdagede de, at det bølgede hid og did i lejren.

kaj kolektita estos via rabakiro, kiel kolektas vermoj; kaj oni kuros post gxi, kiel kuras akridoj.
som græshopper bortriver, bortrives bytte, man styrter derover som græshoppesværme.

ili trakuras la urbon, kuras sur la muregoj, eniras en la domojn, grimpas tra la fenestroj, kiel sxtelisto.
stormer mulen i løb; i husene trænger de ind, gennem vinduer kommer de som tyve.

kiel herooj ili kuras, kiel kuragxaj batalistoj ili grimpas sur la muregon; cxiu iras sian vojon, ne foreraras de sia vojo.
som helte haster de frem, som stridsmænd stormer de mure; enhver går lige ud, de bøjer ej af fra vejen.

cxu vi ne scias, ke cxiuj kurantoj en la areno kuras, sed nur unu ricevas la premion? tiel same kuru, por ke vi atingu.
vide i ikke, at de, som løbe på banen, løbe vel alle, men ikkun een får prisen? således skulle i løbe, for at i kunne vinde den.

sed tiuj, kiuj fidas la eternulon, ricevas novan forton, ili levas la flugilojn kiel agloj, ili kuras kaj ne lacigxas, ili iras kaj ne senfortigxas.
ny kraft får de, der bier på herren, de får nye svingfjer som Ørnen; de løber uden at mattes, vandrer uden at trættes.

cxu kuras cxevaloj sur roko? cxu oni povas plugi gxin per bovoj? vi tamen faris la jugxon veneno, kaj la frukton de la vero vi faris vermuto.
løber mon heste på klipper, pløjes mon havet med okser? men i vender retten til gift og retfærds frugt til malurt;