Usted buscó: venonta (Esperanto - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esperanto

Danés

Información

Esperanto

venonta

Danés

fremtidig

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

venonta jaro

Danés

næste år

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

venonta aktiveco

Danés

næste aktivitet

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

venonta sekvenco post 2...

Danés

næste sekvens i 2...

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

Ŝalti al venonta labortablo

Danés

skift til næste skrivebord

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

kie vi ferios dum venonta somero?

Danés

hvor vil du holde ferie til næste sommer?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

li veturos al eksterlando en la venonta jaro.

Danés

han rejser til udlandet næste år.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

je kioma horo estas la venonta prezentaĵo?

Danés

hvornår begynder den næste forestilling?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

tom aĉetos novan domon en la venonta jaro.

Danés

tom køber et nyt hus næste år.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

mi certas ke li sukcesos en la venonta ekzameno.

Danés

jeg er sikker på at han klarer den kommende eksamen.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

mi kredas, ke ni eliru ĉe la venonta haltejo.

Danés

jeg tror at vi skal af ved næste stoppested.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

la prezidento de francio vizitos japanion en la venonta monato.

Danés

frankrigs præsident besøger japan i næste måned.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

fortika kaj bela estas sxia vesto, kaj sxi ridas pri la venonta tago.

Danés

klædt i styrke og hæder går hun morgendagen i møde med smil.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

kaj se vi volas tion ricevi, tiu estas elija, kiu estis venonta.

Danés

og dersom i ville tage imod det: han er elias, som skal komme.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

kaj kiu ne ricevos multoble en cxi tiu tempo, kaj en la venonta mondo vivon eternan.

Danés

uden at han skal få det mange fold igen i denne tid og i den kommende verden et evigt liv."

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Esperanto

provizante por si bonan fundamenton kontraux la venonta tempo, por ke ili ektenu la efektivan vivon.

Danés

og således, opsamle sig selv en god grundvold for den kommende tid, for at de kunne gribe det sande liv.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

koncerne tiun savon esploris kaj sercxis la profetoj, kiuj profetis pri la graco venonta al vi;

Danés

om denne frelse have profeter gransket og ransaget, de, som profeterede om den nåde, der skulde blive eder til del,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

cxu por la eternulo io estas malfacila? en la difinita tempo mi revenos al vi en la venonta jaro, kaj sara havos filon.

Danés

skulde noget være umuligt for herren? næste År ved denne tid kommer jeg til dig igen, og så har sara en søn!"

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Esperanto

kaj post tio la sinjoro elektis sepdek aliajn, kaj ilin forsendis duope antaux sia vizagxo en cxiun urbon kaj cxiun lokon, kien li mem estis venonta.

Danés

men derefter udvalgte herren også halvfjerdsindstyve andre og sendte dem ud to og to forud for sig, til hver by og hvert sted, hvorhen han selv vilde komme.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Esperanto

kaj jakob alvokis siajn filojn, kaj diris: kolektigxu, kaj mi sciigos al vi, kio farigxos al vi en la tempo venonta.

Danés

derpå kaldte jakob sine sønner til sig og sagde: "saml eder, så vil jeg forkynde eder, hvad der skal hændes eder i de sidste dage:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,747,920,180 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo