Preguntar a Google

Usted buscó: mortigu (Esperanto - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esperanto

Español

Información

Esperanto

Ne mortigu.

Español

"'No cometerás homicidio

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Esperanto

Fajre mortigu ĝin!

Español

¡Matalo con fuego!

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Fajre mortigu ĝin!

Español

¡Mátalo con fuego!

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Mortigu min per vortoj!

Español

¡Mátame con palabras!

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Se iu mortigos iun homon, oni lin mortigu.

Español

"'Asimismo, el hombre que hiera de muerte a cualquier persona morirá irremisiblemente

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Esperanto

Sed la cxefpastroj konsiligxis, ke ili mortigu ankaux Lazaron;

Español

Pero los principales sacerdotes resolvieron matar también a Lázaro

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Mortigu, ho Dio, la malvirtulojn, Kaj sangaviduloj forigxu de mi!

Español

¡Oh Dios, si dieras muerte al impío, de modo que los sanguinarios se apartaran de mí

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Saul diris al sia filo Jonatan kaj al cxiuj siaj servantoj, ke ili mortigu Davidon.

Español

Saúl habló a su hijo Jonatán y a todos sus servidores para dar muerte a David. Pero Jonatán hijo de Saúl amaba mucho a David

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj se iu kusxis kun bruto, li estu mortigita, kaj ankaux la bruton mortigu.

Español

"Si alguno tiene cópula con un animal, morirá irremisiblemente. Mataréis también al animal

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Esperanto

De mensogajxo malproksimigxu, kaj senkulpulon kaj virtulon ne mortigu; cxar Mi ne pravigos maljustulon.

Español

Te alejarás de las palabras de mentira, y no condenarás a morir al inocente y al justo; porque yo no justificaré al culpable

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Sed tion auxdis Ruben kaj savis lin el iliaj manoj, kaj diris: Ni ne mortigu lin.

Español

Cuando Rubén oyó esto, lo libró de sus manos diciendo: --No le quitemos la vida

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj se Vi tiel agas kun mi, tiam mortigu min, se mi placxas al Vi, por ke mi ne vidu mian malfelicxon.

Español

Si así vas a hacer tú conmigo, por favor concédeme la muerte, si he hallado gracia ante tus ojos, para que yo no vea mi desgracia

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj malligigxis la kvar angxeloj, pretigitaj por la horo kaj tago kaj monato kaj jaro, por ke ili mortigu trionon de la homoj.

Español

Fueron desatados los cuatro ángeles que habían estado preparados para la hora y día y mes y año, para que matasen a la tercera parte de los hombres

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Sed Jonatan respondis al sia patro Saul kaj diris al li:Pro kio oni mortigu lin? kion li faris?

Español

Jonatán respondió a su padre Saúl y le dijo: --¿Por qué tiene que morir? ¿Qué ha hecho

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

kaj kiam la Eternulo, via Dio, transdonos gxin en vian manon, tiam mortigu cxiujn gxiajn virseksulojn per glavo;

Español

Cuando Jehovah tu Dios la entregue en tu mano, matarás a filo de espada a todos sus varones

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj nun mortigu cxiun virseksan infanon; kaj cxiun virinon, kiu ekkonis viron sur kusxejo de viro, mortigu.

Español

Ahora pues, matad a todos los niños varones y a toda mujer que haya tenido relaciones sexuales con varón

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Cetere tiujn miajn malamikojn, kiuj ne volis, ke mi regxu super ili, konduku cxi tien, kaj mortigu ilin antaux mi.

Español

Pero, en cuanto a aquellos enemigos míos que no querían que yo reinara sobre ellos, traedlos acá y degolladlos en mi presencia.'

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Patrojn oni ne mortigu pro la gefiloj, kaj gefilojn oni ne mortigu pro la patroj:cxiu devas ricevi morton pro sia krimo.

Español

"Los padres no serán muertos por culpa de los hijos, ni los hijos serán muertos por culpa de los padres; sino que cada cual será muerto por su propio pecado

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Esperanto

Kaj la Eternulo diris al Moseo:Tiu homo mortu; per sxtonoj mortigu lin la tuta komunumo ekster la tendaro.

Español

Entonces Jehovah dijo a Moisés: "Aquel hombre morirá irremisiblemente; que toda la congregación lo apedree fuera del campamento.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Esperanto

sed mortigu lin; via mano devas esti sur li la unua, por mortigi lin, kaj la manoj de la tuta popolo poste.

Español

Más bien, lo matarás irremisiblemente; tu mano será la primera sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo