Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
federacia respubliko de germanio fondiĝis en 1949.
la república federal alemana se fundó en 1949.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la federacia parlamento hodiaŭ aprobis novan leĝon.
el parlamento federal aprobó hoy una nueva ley.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la federacia registaro ne havas strategion kontraŭ la rasismo en la socio.
el gobierno federal no tiene una estrategia contra el racismo en la sociedad.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
foto publikigita de la federacia arkivo de germanio laŭ la permesilo de krea komunaĵo.
foto del archivo del gobierno federal bajo licencia de creative commons.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laŭ indikoj de la federacia oficejo por statistiko unu el tri svisoj estas tro peza.
según indicaciones del departamento federal de estadísticas, alrededor de uno de cada tres suizos tiene sobrepeso.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la germana federacia lando Ŝlesvig-holstinio la dana estas agnoskita kiel protektita minoritata lingvo.
en el estado de schleswig-holstein en la alemania federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"el chapo" guzmán helikoptere transportita de la federacia polico en la 22a de februaro, 2014.
"el chapo" guzman es transferido a un helicóptero de la policia federal el 22 de febrero, 2014.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible