Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
datuma% 1
données%1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datuma adreso
adresse des données
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datuma moduso:
mode pour les données & #160;:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kget datuma motoroname
moteur de données kgetcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nova & datuma projekto
nouveau projet de média de & données
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
datuma projekto (% 1)
projet de données (%1)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datuma montra sencimigiloname
débogueur dddname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datuma motoro de amarokcomment
moteur de données pour amarokcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pakaĵa meta- datuma testdosierocomment
fichier de test des métadonnées de paquetagecomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datuma motoro de la parolarocomment
moteur de données pour les parolescomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datuma motoro de akonadi pimname
moteur de données pim d' akonadiname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datuma motoro de la aktuala informoname
moteur de données pour les informations courantesname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datuma lumdisko plena je favoritaj kantoj
un cd de données rempli de vos morceaux préférés
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
datuma migrado en nepomuk, nivelo 1name
migration de données nepomuk niveau 1name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kexi csv- datuma import- eksport- kromaĵogenericname
module d'importation & #160; / exportation de données csv de kexigenericname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la poŝo ŝanĝiĝis ekde via uzo de 'alglui': la elektita datuma strukturo jam ne estas aplikebla. bonvolu rekopii tion kion vi volis alglui.
le presse-papiers a changé depuis que vous avez utilisé l'action « & #160; coller & #160; » & #160;: le format de données choisi n'est plus applicable. veuillez copier à nouveau ce que vous souhaitiez coller.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
datuma modusodatumaj trakoj povas skribati dumode: aŭtolasi k3b elekti la plej konvenan datuman modon. moduso 1tiu esta la originala skribmoduso, kiel priskribita en la normo de la flava libro. tio estas la preferata moduso por skribi tutdatumajn kd- ojn. moduso 2akurate xa moduso 2 formo 1, sed ĉar aliaj modusoj malofte uzatas, oni pliofte nomas ĝin moduso 2. atentu: ne miksu malsamajn modojn sur un kd. kelkaj malnovaj legiloj eble problemas legi modusajn- 1 plusesiajn kd- ojn.
mode de données les pistes de données peuvent être écrites dans deux modes & #160;: auto laisse k3b sélectionner le mode le plus adapté. mode 1 il s'agit du mode de gravure original, décrit dans le standard du livre jaune. il est adapté pour les cd ne contenant que des données. mode 2 pour être exact, xa mode 2 form 1, mais étant donné que les autres modes sont rarement utilisés, il est souvent appelé mode 2. attention & #160;: n'utilisez pas les deux modes sur un même cd. certains vieux lecteurs ont du mal à lire les cd multisession en mode 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible