Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
videbligi la tutan dokumentvojon en la fenestro
dangos llwybr cyflawn y ddogfen ym mhennawd y ffenestr
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uzi tiun komandon por videbligi aŭ nevidebligi la staton de la rigardo
defnyddiwch y gorchymyn yma i ddangos neu guddio bar cyflwr yr olwg
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la nova dosiero estas elfiltrita. necesas ŝanĝi la filtrajn agordojn por videbligi la dosieron.
mae'r ffeil newydd wedi ei hidlo allan ar hyn o bryd. rhaid i chi newid gosodiadau'r hidlydd er mwyn gweld y ffeil
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la alinomita dosiero estas elfiltrita. necesas ŝanĝi la filtrajn agordojn por videbligi la dosieron.
mae'r ffeil newydd wedi ei hidlo allan ar hyn o bryd. rhaid i chi newid gosodiadau'r hidlydd er mwyn gweld y ffeil
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la nova dosiero ĉi-momente estas elfiltrita. vi devas alĝustigi viajn filtrajn agordojn por videbligi la dosieron
mae'r ffeil newydd wedi ei hidlo allan ar hyn o bryd. rhaid i chi newid gosodiadau'r hidlydd er mwyn gweld y ffeil
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kate havas propan terminalimitaĵon. kliku "terminalo" n malsupre por videbligi aŭ kaŝi ĝin laŭ via deziro.
mae gan kate efelychydd terfynell mewnadeiladedig, gwasgwch f7 i' w ddangos neu' i guddio fel y mynnoch.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se vi elektas ĉi tiun markobutonon, konkeranto videbligos en la legosigna ilobreto nur tiujn legosignojn kiujn vi jam elektis videbligi per la legosigna redaktilo.
os brithir y blwch yma, bydd konqueror yn dangos yn y bar offer tudnodau y tudnodau yr ydych wedi eu nodi felly yn y golygydd tudnodau.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: