Preguntar a Google

Usted buscó: migrantoj (Esperanto - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esperanto

Inglés

Información

Esperanto

Malestimata lucerneto li estas antaux la pensoj de felicxuloj, Pretigita por migrantoj.

Inglés

He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Ne noktis fremdulo sur la strato; Miajn pordojn mi malfermadis al migrantoj.

Inglés

The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

CXiuj tiuj mortis en fido, ne ricevinte la promesojn, sed vidinte kaj salutinte ilin de malproksime, kaj konfesinte, ke ili estas fremduloj kaj migrantoj sur la tero.

Inglés

These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj elportu viajn necesajxojn, kaj necesajxojn de migranto, tage antaux iliaj okuloj; kaj vi mem eliru antaux iliaj okuloj vespere, kiel eliras migrantoj.

Inglés

Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing: and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Ho, se mi havus en la dezerto rifugxejon por migrantoj! tiam mi forlasus mian popolon kaj forirus de ili, cxar ili cxiuj estas adultuloj, amaso da perfiduloj.

Inglés

Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo