Usted buscó: bonŝanca (Esperanto - Inglés)

bonŝanca
lucky

bonŝanca, ankaŭ.
fortunate... too.

mi estis bonŝanca.
i was lucky.

kiel vi estas bonŝanca!
how lucky you are!

hej, vi estas bonŝanca!
hey, you're in luck!

estis nur bonŝanca supozo.
it was just a lucky guess.

vi vere estas bonŝanca, ĉu ne?
you really are lucky, aren't you?

hodiaŭ ne estas via bonŝanca tago.
today is not your day.

mi esperas, ke vi estos bonŝanca.
i hope you're lucky.

mi estis bonŝanca trovi novan laboron.
i was fortunate to find a good job.

la pentristo de ĉi tiu mapo estis pli bonŝanca.
the painter of this map had more luck.

- "hundo malseka estas bonŝanca hundo".
a wet dog, is a lucky dog...

mi pensas, ke mi estis sufiĉe bonŝanca ĝis nun.
i think i've been pretty lucky so far.

la stiristo estis tiom bonŝanca ke li eskapis la morton.
the driver was so fortunate as to escape death.

se esti honesta, mi neniam estis bonŝanca pri la virinoj.
i was always out of luck with women

la kaŭzo, ke mi sukcesis, estis, ke mi estis bonŝanca.
the reason i succeeded was because i was lucky.

bonŝanca honestulo, kiu aĉetis elĉerpitan minejon kaj trovis novan oran vejnon.
a gentleman! bought a worked out gold mine and discovered a new vein.

via onklino estas tre bonŝanca virino, angelica... ĉar ŝi havas du vivojn.
your aun's a very lucky woman, angelica, because she has two lives.

bonŝanca birdo, viaj plumoj iĝos iloj... per kiuj ni skribos senmortajn paĝojn de sanktaj tekstoj.
lucky bird. your feathers will become the tools... from which we create immortal pages of sacred text.

konsideru vin bonŝanca, princo, ke vi entute vojas ien, kaj danku al la ĉielo ke mi kompatis vin.
consider yourself lucky, prince, to be going anywhere at all... and that i've taken pity on you.