Preguntar a Google

Usted buscó: kovrita (Esperanto - Latín)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esperanto

Latín

Información

Esperanto

La monto estas kovrita de neĝo.

Latín

Mons nive tegitur.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

CXiu viro, pregxanta aux profetanta kun kapo kovrita, malhonoras sian kapon.

Latín

omnis vir orans aut prophetans velato capite deturpat caput suu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj jen cxie elkreskis urtiko, CXio estas kovrita de dornoj, Kaj la sxtona muro estas detruita.

Latín

et ecce totum repleverant urticae operuerant superficiem eius spinae et maceria lapidum destructa era

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Instruo de David. Felicxa estas tiu, kies krimo estas pardonita, kies peko estas kovrita.

Latín

psalmus David exultate iusti in Domino rectos decet laudati

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Mia korpo estas kovrita de vermoj kaj de pecoj da tero; Mia hauxto krevis kaj putras.

Latín

induta est caro mea putredine et sordibus pulveris cutis mea aruit et contracta es

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Sed estas nenio kovrita, kio ne estos elmontrita; kaj nenio kasxita, kio ne estos sciata.

Latín

nihil autem opertum est quod non reveletur neque absconditum quod non sciatu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj jen okazis granda malsereno sur la maro, tiel ke la sxipeto estis kovrita de la ondoj; sed li dormadis.

Latín

et ecce motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus ipse vero dormieba

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Poste Mordehxaj revenis al la pordego de la regxo; kaj Haman rapidis hejmen, malgxoja kaj kun kovrita kapo.

Latín

reversus est Mardocheus ad ianuam palatii et Aman festinavit ire in domum suam lugens et operto capit

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Por venigi sur gxin Mian koleron, por fari vengxon, Mi versxos gxian sangon sur nudan rokon, por ke gxi ne estu kovrita.

Latín

ut superducerem indignationem meam et vindicta ulciscerer dedi sanguinem eius super petram limpidissimam ne operiretu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Tial ne timu ilin, cxar nenio estas kovrita, kio ne estos elmontrita, kaj nenio kasxita, kio ne estos konigita.

Latín

ne ergo timueritis eos nihil enim opertum quod non revelabitur et occultum quod non scietu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

sed vi estas forjxetita el via tombo, kiel malsxatata brancxo, kovrita de mortigitoj, trapikitaj per glavo, jxetitaj malsupren en kavon, kiel kadavro piedpremata.

Latín

tu autem proiectus es de sepulchro tuo quasi stirps inutilis pollutus et obvolutus qui interfecti sunt gladio et descenderunt ad fundamenta laci quasi cadaver putridu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Ili respondis al li:Li estas homo kovrita de haroj, kaj ledan zonon li havas cxirkaux siaj lumboj. Tiam li diris:Tio estas Elija, la Tesxebano.

Latín

at illi dixerunt vir pilosus et zona pellicia accinctis renibus qui ait Helias Thesbites es

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

La regxo malgxojos, la princo estos kovrita de teruro, kaj la manoj de la simpla popolo malkuragxigxos. Laux ilia konduto Mi agos kun ili, laux iliaj meritoj Mi jugxos ilin; kaj ili ekscios, ke Mi estas la Eternulo.

Latín

rex lugebit et princeps induetur maerore et manus populi terrae conturbabuntur secundum viam eorum faciam eis et secundum iudicia eorum iudicabo eos et scient quia ego Dominu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Naskintino de sep infanoj estas senforta, eliras sxia animo; subiras sxia suno, kiam estas ankoraux tago; sxi estas kovrita de honto kaj de malhonoro. Kaj tiujn, kiuj restis, Mi transdonos al glavo antaux iliaj malamikoj, diras la Eternulo.

Latín

infirmata est quae peperit septem defecit anima eius occidit ei sol cum adhuc esset dies confusa est et erubuit et residuos eius in gladium dabo in conspectu inimicorum eorum ait Dominu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

kaj diru:Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Granda aglo kun grandaj flugiloj kaj grandaj korpomembroj, plene kovrita de diverskoloraj plumoj, venis sur Lebanonon kaj prenis pinton de cedro;

Latín

et dices haec dicit Dominus Deus aquila grandis magnarum alarum longo membrorum ductu plena plumis et varietate venit ad Libanum et tulit medullam cedr

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj David supreniris sur la monton de olivoj, irante kaj plorante; lia kapo estis kovrita, kaj li iris nudpieda; kaj la tuta popolo, kiu estis kun li, kovris cxiu sian kapon kaj iris supren, sencxese plorante.

Latín

porro David ascendebat clivum Olivarum scandens et flens operto capite et nudis pedibus incedens sed et omnis populus qui erat cum eo operto capite ascendebat ploran

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo