Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaj cxiu farunofero de pastro estu forbruligata tuta; gxi ne estu mangxata.
me tahu katoa nga whakahere totokore katoa a te tohunga: kaua hei kainga
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj kio restis el la viando de la ofero gxis la tria tago, tio estu forbruligata per fajro.
ko te wahi ia o te kokokiko o te patunga i toe ki te ra tuatoru, me tahu ki te ahi
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tutan bovidon li elportu ekster la tendaron sur puran lokon, kien oni sxutas la cindron, kaj li forbruligu tion sur ligno per fajro; sur la cindrejo tio estu forbruligata.
ara, ko te puru katoa hoki, me kawe e ia ki waho o te puni, ki tetahi wahi pokekore, ki te wahi e ringihia ai nga pungarehu, ka tahu ai ki te rakau ki te ahi: hei te ringihanga pungarehu tahu ai
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj la pastro, kiu el liaj filoj estos sanktoleita anstataux li, plenumos tion; gxi estu eterna legxo antaux la eternulo; gxi tuta devas esti forbruligata.
ma te tohunga i whakawahia i roto i ana tama hei whakakapi mona e mahi: he tikanga pumau, me tahu katoa ki a ihowa
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: