Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se ĉi tiu markobutono estas elektita, konkeranto metos kadron kiel lokokupilon ĉirkaŭ retpaĝaj bildoj kiuj ankoraŭ ne plene aperas.. se vi ne havas tre malrapidan retaliron, vi kompreneble volas ŝalti ĉi tiun opcion por plezura retumado. animations
als dit keuzevakje is ingeschakeld zal konqueror een rand om niet volledig geladen afbeeldingen in webpagina's tekenen. zeker bij trage netwerkverbindingen verbetert deze optie uw internetervaring. animations
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la uri ne enhavas\\ {...} lokokupilon por la peto. tio signifas ke la sama paĝo ĉiam estos vizitota, malgraŭ tio, kion la uzanto tajpas.
het uri-adres bevat geen \\{...} plaatshouder voor de zoekactie. dit betekent dat altijd dezelfde pagina wordt bezocht, ongeacht wat de gebruiker intypt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: