Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la milito komenciĝis.
wat een afschuwelijke oorlog.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la milito finiĝis!
de oorlog is voorbij!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leo tolstoj, "milito.
leo tolstoy, oorlog en vrede.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
milito neniun feliĉigas.
niemand wordt gelukkig van oorlog.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al kiu plaĉas milito?
wie houdt er van oorlog?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la milito eksplodis en 1939.
de oorlog brak uit in 1939.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la milito estas finita!
- de oorlog is over. - wat?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la milito finiĝis, amiko!
mijn oorlog is voorbij, mijn vriend!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
animo malplenas pro la milito.
mijn ziel is leeggemaakt door de oorlog.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kion vi pensas pri la milito?
wat denken jullie van oorlog?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ili revenis hejmen de la milito.
ze kwamen terug van de oorlog.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fine de la milito, tomenio ekmalfortighis.
aan het einde van de oorlog verzwakte tomainia
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antaŭ la milito mi iris al eŭropo.
voor de oorlog ging ik naar europa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antaŭ la milito, ili pli bone eltenis...
voor de oorlog, dàt waren binnenbanden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
li estas tie de la fino de la milito.
hij is daar sinds de oorlog.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kio okazis... kiam mi estis en la milito.
wat is er gebeurd ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la milito malpliigis la riĉon de la lando.
de oorlog verminderde de waarde van het land.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lavu vin, de vi fiodoras je milito kaj morto.
was je, want je ruikt naar oorlog en dood.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dum la milito ni ofte devis rezigni pri sukero.
tijdens de oorlog hebben we het dikwijls zonder suiker moeten stellen.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
post la fino de la milito, mi revenos viziti vin.
je kunt er altijd op rekenen dat men van gedachten verandert.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: