De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaj kiam sxia malcxastado kaj sxia hontindeco farigxis tro malkasxa, tiam mia animo tedigxis de sxi, kiel mia animo tedigxis de sxia fratino.
i kad otkri kurvarstva svoja i otkri golotinju svoju, odvrati se dua moja od nje kao to se odvrati dua moja od sestre njene.
kaj amnon suferis multe kaj preskaux malsanigxis pro sia fratino tamar; cxar sxi estis virgulino, kaj al amnon sxajnis malfacile fari ion al sxi.
i tuae amnon tako da se razbole radi tamare sestre svoje; jer bee devojka, te se amnonu èinjae teko da joj uèini ta.
kaj la fratino de tahxpenes naskis al li lian filon genubat. kaj tahxpenes edukis lin en la domo de faraono, kaj genubat logxis en la domo de faraono inter la filoj de faraono.
i sestra tahpenesina rodi mu sina genuvata, kog othrani tahpenesa na dvoru faraonovom, i bee genuvat na dvoru faraonovom medju sinovima faraonovim.
cila ankaux naskis tubal-kainon, forgxanton de diversaj majstrajxoj el kupro kaj fero. kaj la fratino de tubal-kain estis naama.
a i sela rodi tovela, koji bee vet kovati svata od bronze i od gvodja; a sestra tovelu bee noema.
al homo mortinta ili ne aliru, por ne farigxi malpura; nur por la patro aux la patrino, por filo aux filino, por frato aux needzinigita fratino ili povas sin malpurigi.
i k mrtvacu da ne idu da se ne oskvrne; samo za ocem i za materom i za sinom i za kæerju, za bratom i za sestrom neudatom mogu se oskvrniti.
kaj la filoj de asxer: jimna kaj jisxva kaj jisxvi kaj beria, kaj serahx, ilia fratino; kaj la filoj de beria: hxeber kaj malkiel.
sinovi asirovi: jemna, jesva, jesvija i verija, i sestra njihova sara. a sinovi verijini hovor i melhilo.
jesuo diris:forprenu la sxtonon. marta, la fratino de la mortinto, diris al li:sinjoro, li jam malbonodoras, cxar li estis tie kvar tagojn.
isus reèe: uzmite kamen. reèe mu marta, sestra onog to je umro: gospode! veæ smrdi; jer su èetiri dana kako je umro.