De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bedaŭrinde.
ama gitmesinler.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bedaŭrinde, ne.
yok, efendim.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bedaŭrinde, jes, tiva.
korkarım evet, tiwa.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bedaŭrinde mi ne kunvojaĝos.
sizinle gelememem çok kötü.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hodiaŭ, bedaŭrinde, pluvas.
maalesef bugün yağmur yağıyor.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bedaŭrinde, mi ne havas.
bende hiç yok.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bedaŭrinde, no solvo trovita.
Üzgünüm, hiçbir çözüm bulunamadı.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed la okan mi bedaŭrinde ne trovis.
- sekizincisi maalesef kaybolmuş. - teşekkürler.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bedaŭrinde, mi ne volis impliki vin.
Üzgünüm, seni de bu işe bulaştırdım.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
via havemo bedaŭrinde altiris eksterordinaran gaston
aç gözlülüğünüz misafiri cezbetti, değil mi?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pri aldo moro bedaŭrinde, ne estas iu novaĵo.
ne yazık ki, aldo moro hakkında yeni bir haber yok.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bedaŭrinde, mia filo ne estas tia kian ili promesis.
ne yazık ki tek vaat ettikleri oğlum değildi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bedaŭrinde pro mia kulpo ni rapide foriris el lia proksimeco.
ne yazık ki, kısa bir süre sonra orayı da terk ettik.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la aniz-brando, bedaŭrinde, mankas. jen "stoliĉnaja".
diyordum ki, anasonlu kalmamış, sadece stolichnaya var!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sed por li estas malsame, li mortos post kelkaj horoj bedaŭrinde.
- evet. ama gerçekte yaşlı adam ölüyor. birkaç saat içinde her şey olup bitecek.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bedaŭrinde, la direktoro min nun ne vidas. li al mi salajron plialtigus.
Çok yazık, patronum beni göremiyor, bana büyük ihtimalle terfi verirdi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flugi estus la sola maniero por sin detiri. bedaŭrinde, tio ne eblas.
buradan çıkabilmenin tek yolu uçmak!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bedaŭrinde, mi ne havas multan tempon. mi iras al lutecio por ricevi medalon.
parisiyum'a gitmeden önce sadece bir kaç dakikam vardı.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
li havis cianidon kun si por okazo de aresto... sed al li bedaŭrinde ne prosperis uzi ĝin.
yanında siyanür vardı. ama maalesef kullanamadı.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bedaŭrinde, via solvo enhavas erarojn. bonvolu ebligi "montri erarojn" en la akordoj por marki ilin.
Üzgünüm çözümünüzde hatalar var. hatalarınızın vurgulanması için ayarlar menüsünden "hataları göster" ögesini etkinleştirin.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible