Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dank' al dio
tanrıya şükür.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dank' al letero.
- bir mektup var.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ne, dank' al dio!
- tanrıya şükür, hayır.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"dank' al miaj gepatroj..."
ailemin sayesinde
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dank' al dio vere bona alventempo
İyi zamanlama.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dank' al dio mi alvenis øustatempe.
tanrıya şükür zamanında ulaştım.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj dank' al mi, staras la kastelo.
bu şato benim sayemde yürüyor.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la nokto mi komprenis dank' al vi.
o gece, senin sayende farkına vardım.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tano, dank' al dio estas amata de ĉiuj...
evet, biliyorum, tanrı'ya şükür, tano'yu herkes seviyor.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dank' al vi, mi povis bone ĉirkaŭ- rigardi.
buraya iyi göz attım, çok eğlendim.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jes, kaj dank' al ĝi, la vestoj sekiĝos pli rapide.
asla kurumayacaklar.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi jam estis lerninta iom en la seminario, dank' al mia instruisto pri la latina...
latin öğretmenim sayesinde. profesör cracowiack...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per forta brako vi akiris teron, kaj dank� al eminenteco vi logxis sur gxi;
saygın biri olarak orada yaşadın.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la libro de iona superas ĉiujn aliajn... dank' al la mirinda tria okulo de kolumbo kil.
iona'nın kitabı diğer tüm kitapları gölgede bıraktı. bunun sebebi aziz columban'ın mucizevi üçüncü gözüydü.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dank' al la digido, la sekreta armo... proksimume du horojn... sed ili eble daŭrigos la ludon.
gizli silahları digeed'le birlikte iki saat. belki bu zevki uzatmak da isteyebilirler.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"dank' al scioj havitaj per la aŭdilo..." "ni uzis altajn teĥnikojn kaj skaligadis..." "draagajn raketelementojn..."
kulaklıklardan edindiğimiz bilgiler, traag roketlerini, kendi boyutlarımıza indirgemimizi sağlayacak gelişmiş teknolojiyi kullanmamıza olanak verdi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible