Preguntar a Google

Usted buscó: longon (Esperanto - Turco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esperanto

Turco

Información

Esperanto

Agordi la longon de traka postfosaĵo

Turco

Parçanın arka boşluğunun uzunluğunu belirle

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Enmetu la longon de la skaleraj linioj.

Turco

Tik çizgilerinin uzunluğunu girin

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj la portikoj cxirkauxe havis la longon de dudek kvin ulnoj kaj la largxon de kvin ulnoj.

Turco

Eyvan dış avluya bakıyordu. Kapı söveleri hurma ağacı motifleriyle kaplıydı. Oraya sekiz basamakla çıkılıyordu. geçiyor: ‹‹İç avlunun çevresindeki eyvanların uzunluğu yirmi beş arşın, genişliği beş arşındı.›› Bu tümce bazı İbranice elyazmalarında geçmemektedir.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Li mezuris ankaux la longon kaj la largxon de la norden turnita pordego de la ekstera korto.

Turco

Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

La apartigita terpeco, kiun vi konsekros al la Eternulo, havos la longon de dudek kvin mil kaj la largxon de dek mil.

Turco

‹‹RABbe özel olarak sunacağınız payın uzunluğu 25 000 arşın, genişliği 10 000 arşın olacak.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj lauxlargxe de la korto, sur la flanko orienta, estu kurtenoj, havantaj la longon de kvindek ulnoj.

Turco

Doğuya bakan tarafta avlunun eni elli arşın olacak.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj Ehud faris al si glavon dutrancxan, havantan la longon de unu ulno, kaj zonis gxin sub sia vesto al sia dekstra femuro.

Turco

Ehut kendine bir arşın uzunluğunda iki ağızlı bir kama yaptı ve bunu sağ kalçası üzerine, giysisinin altına sakladı.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj la muro ekster la oficaj cxambroj, en la direkto al la ekstera korto, havis antaux la cxambroj la longon de kvindek ulnoj.

Turco

Odaların önünde, odalara ve dış avluya paralel bir dış duvar vardı, elli arşın uzunluktaydı.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Per tiu mezuro mezuru la longon de dudek kvin mil kaj la largxon de dek mil; sur tiu loko estos la sanktejo, la plejsanktajxo.

Turco

Bu bölgeden uzunluğu 25 000 arşınlık, genişliği 10 000 arşınlıkfü bir bölüm ölçeceksiniz. Tapınak, En Kutsal Yer orada olacak.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj li faris antaux la domo du kolonojn, havantajn la longon de tridek kvin ulnoj, kaj la kapitelo supre havis kvin ulnojn.

Turco

Süleyman otuz beşer arşın yüksekliğinde iki sütun yaptırıp tapınağın önüne diktirdi. Sütun başlıkları beşer arşın yüksekliğindeydi.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj por la dua latero estu kurtenoj, havantaj la longon de dek kvin ulnoj; ankaux tri kolonoj, kaj por ili tri bazoj.

Turco

Girişin öbür tarafında da on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban olacak.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj li faris kupran altaron, havantan la longon de dudek ulnoj, la largxon de dudek ulnoj, kaj la alton de dek ulnoj.

Turco

Süleyman tunçtan bir sunak yaptırdı. Sunağın eniyle uzunluğu yirmişer arşın, yüksekliği on arşındıfş.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj kurtenoj, havantaj la longon de dek kvin ulnoj, estu por unu latero; ankaux tri kolonoj, kaj por ili tri bazoj.

Turco

Girişin bir tarafında on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban olacak.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj li mezuris la longon de la domo, cent ulnojn; kaj la placo kaj la konstruajxo kaj gxiaj muroj havis ankaux la longon de cent ulnoj.

Turco

Bundan sonra adam tapınağı ölçtü. Uzunluğu yüz arşındı. Tapınağın açık alanı, yapı ve duvarları yüz arşın uzunluktaydı.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj li faris dek kuprajn bazajxojn; cxiu bazajxo havis la longon de kvar ulnoj, la largxon de kvar ulnoj, kaj la alton de tri ulnoj.

Turco

Hiram her biri dört arşın uzunluğunda, dört arşın genişliğinde ve üç arşınfç yüksekliğinde on adet tunç ayaklık yaptı.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

En la kvar anguloj de la korto trovigxis aldonaj kortetoj, havantaj la longon de kvardek ulnoj kaj la largxon de tridek; la saman mezuron havis cxiuj kvar kortetoj.

Turco

Dış avlunun dört köşesinde kırk arşın uzunluğunda, otuz arşın genişliğinde birer kapalı avlu vardı. Köşelerdeki avluların ölçüsü aynıydı.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

GXi havis cxambretojn, kolonojn, kaj portikojn, kaj fenestrojn cxirkauxe; cxio havis la longon de kvindek ulnoj kaj la largxon de dudek kvin ulnoj.

Turco

Bunun da bekçi odaları, aralarındaki duvarlar, eyvanı aynıydı. Kapının her yanında pencereler vardı. Girişin uzunluğu elli arşın, genişliği yirmi beş arşındı.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj cxambregon el kolonoj li faris, havantan la longon de kvindek ulnoj kaj la largxon de tridek ulnoj; kaj ankoraux cxambron antaux ili kaj kolonojn kaj sojlon antaux ili.

Turco

Süleyman elli arşın uzunluğunda otuz arşın genişliğinde sütunlu bir eyvan yaptırdı. Eyvanın önünde sütunlarla desteklenmiş asma tavan vardı.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj la domo, kiun la regxo Salomono konstruis por la Eternulo, havis la longon de sesdek ulnoj, la largxon de dudek, kaj la alton de tridek ulnoj.

Turco

Kral Süleymanın RAB için yaptığı tapınağın uzunluğu altmış, genişliği yirmi, yüksekliği otuz arşındı.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj la portiko antaux la templo de la domo havis la longon de dudek ulnoj, konforme al la largxo de la domo; dek ulnoj estis gxia largxo antaux la domo.

Turco

Tapınağın ana bölümünün önündeki eyvan tapınağın genişliğinde olup yirmi arşındı. Eyvan tapınağın önünden ileriye doğru on arşındıfı.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo