Preguntar a Google

Usted buscó: vocxon (Esperanto - Turco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esperanto

Turco

Información

Esperanto

Sed Dio auxskultis, Li atentis la vocxon de mia pregxo.

Turco

Kulak verdi duamın sesine.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Mi amas, ke la Eternulo auxdas mian vocxon Kaj mian petegon,

Turco

Çünkü O feryadımı duyar.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Sen parolo kaj sen vortoj; Oni ne auxdas ilian vocxon.

Turco

Sesleri duyulmaz.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Sed Mia popolo ne auxskultis Mian vocxon, Izrael ne obeis Min.

Turco

İsrail bana boyun eğmek istemedi.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Atentu min, ho Eternulo, kaj auxskultu la vocxon de miaj kontrauxuloj.

Turco

Beni suçlayanların dediklerini işit!

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Glorata estu la Eternulo, CXar Li auxskultis la vocxon de mia petego.

Turco

Çünkü yalvarışımı duydu.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Se vi vokos la prudenton Kaj direktos vian vocxon al la sagxo:

Turco

Ona gönülden seslenirsen,

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj nun, mia filo, auxskultu mian vocxon, kion mi ordonas al vi:

Turco

Bak oğlum, sana söyleyeceklerimi iyi dinle:

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

CXar se la trumpeto donos necertan vocxon, kiu pretigxos por batalo?

Turco

Borazan belirgin bir ses çıkarmasa, kim savaşa hazırlanır?

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Li ne krios nek bruos, kaj ne auxdigos sur la stratoj sian vocxon.

Turco

Sokakta sesini yükseltmeyecek.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

El la cxielo ektondris la Eternulo, Kaj la Plejaltulo auxdigis Sian vocxon.

Turco

Duyurdu sesini Yüceler Yücesi.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Ili murmuris en siaj tendoj, Kaj ne auxskultis la vocxon de la Eternulo.

Turco

Dinlemediler RABbin sesini.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Kaj liaj kunvojagxantoj staris mutaj, auxdante la vocxon, sed vidante neniun.

Turco

Saulla birlikte yolculuk eden adamların dilleri tutuldu, oldukları yerde kalakaldılar. Sesi duydularsa da, kimseyi göremediler.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Atentu, kaj auxskultu mian vocxon; konsideru, kaj auxskultu mian parolon.

Turco

Kulak verin, sesimi işitin, dikkat edin, ne söylediğimi dinleyin.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Miaj sxafoj auxskultas mian vocxon, kaj mi ilin konas, kaj ili min sekvas;

Turco

Koyunlarım sesimi işitir. Ben onları tanırım, onlar da beni izler.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

CXu ne vokas la sagxo? Kaj cxu la prudento ne auxdigas sian vocxon?

Turco

Akıl sesini yükseltiyor.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Auxskultu, ho Eternulo, mian pregxon, Kaj atentu la vocxon de mia petego.

Turco

Yalvarışlarımı dikkate al!

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

CXu vi povas levi al la nubo vian vocxon, Ke abundo da akvo vin kovru?

Turco

Bulutlara sesini duyurabilir misin?

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Se mi vokus kaj Li respondus, Mi ne kredus, ke Li auxdis mian vocxon,

Turco

Yine de inanmazdım sesime kulak verdiğine.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Esperanto

Tie la malliberuloj kune havas ripozon; Ili ne auxdas la vocxon de premanto.

Turco

Angaryacının sesini duymazlar.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo