Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaj de la tribo gad:ramoton en gilead kaj gxiajn antauxurbojn, mahxanaimon kaj gxiajn antauxurbojn,
ومن سبط جاد راموت في جلعاد ومسارحها ومحنايم ومسارحها
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dume david venis en mahxanaimon, kaj absxalom transiris jordanon, li kaj cxiuj viroj de izrael kun li.
وجاء داود الى محنايم. وعبر ابشالوم الاردن هو وجميع رجال اسرائيل معه.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abner kaj liaj viroj marsxis sur la ebenajxo tiun tutan nokton kaj transiris jordanon kaj trairis la tutan bitronon kaj venis en mahxanaimon.
فسار ابنير ورجاله في العربة ذلك الليل كله وعبروا الاردن وساروا في كل الشعب وجاءوا الى محنايم.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dume abner, filo de ner, militestro de saul, prenis isx-bosxeton, filon de saul, kaj transkondukis lin en mahxanaimon,
واما ابنير بن نير رئيس جيش شاول فاخذ ايشبوشث بن شاول وعبر به الى محنايم
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiam david venis en mahxanaimon, tiam sxobi, filo de nahxasx, el raba de la amonidoj, kaj mahxir, filo de amiel, el lo-debar, kaj barzilaj, la gileadano, el roglim,
وكان لما جاء داود الى محنايم ان شوبي بن ناحاش من ربّة بني عمون وماكير بن عميئيل من لودبار وبرزلاي الجلعادي من روجليم
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: