Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
urbhorizonto malpurigita
خط الأفق الملبد
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve al la abomeninda kaj malpurigita urbo-premanto!
ويل للمتمردة المنجسة المدينة الجائرة.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj la tero estas malpurigita de siaj logxantoj; cxar ili malobeis la instruon, sxangxis la legxon, detruis la eternan interligon.
والارض تدنست تحت سكانها لانهم تعدوا الشرائع غيروا الفريضة نكثوا العهد الابدي.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiam sxia unua edzo, kiu forsendis sxin, ne povas preni sxin denove kiel edzinon, post kiam sxi estas malpurigita; cxar tio estas abomenajxo antaux la eternulo; kaj vi ne pekmakulu la teron, kiun la eternulo, via dio, donas al vi kiel heredajxon.
لا يقدر زوجها الاول الذي طلقها ان يعود ياخذها لتصير له زوجة بعد ان تنجست. لان ذلك رجس لدى الرب. فلا تجلب خطية على الارض التي يعطيك الرب الهك نصيبا
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: