Usted buscó: konkurentsivõimele (Estonio - Alemán)

mõju konkurentsivõimele
auswirkungen auf die wettbewerbsfähigkeit

+: positiivne mõju konkurentsivõimele
+: positive auswirkung auf wettbewerbsfähigkeit

konkurentsivõimele ja finantsstabiilsusele ning
wettbewerbsfähigkeit und finanzstabilität und

konkurentsivõimele avalduva mõju hindamine
prüfung auf verträglichkeit mit der wettbewerbsfähigkeit

mõju konkurentsivõimele ja võrdsetele tingimustele
auswirkungen auf wettbewerbs­fähigkeit und wettbewerbs­gleichheit

mõju konkurentsivõimele, turgudele ja kaubandusele
auswirkungen auf wettbewerbsfähigkeit, märkte und handel

mõju eli konkurentsivõimele või rahvusvahelisele kaubandusele
auswirkungen auf die wettbewerbsfähigkeit der eu und den internationalen handel

milline on mõju vkedele ja konkurentsivõimele?
was sind die auswirkungen auf die kmu und die wettbewerbsfähigkeit?

liikmesriikide õiguslike tõkete mõju eli konkurentsivõimele
die auswirkungen rechtlicher hindernisse auf die wettbewerbsfähigkeit der eu

tuumaenergia mõju tarnekindlusele, konkurentsivõimele ja keskkonnakaitsele
die folgen der kernenergie für die versorgungssicherheit, die wettbewerbsfähigkeit und den umweltschutz

kuidas hoitakse ära negatiivne mõju konkurentsivõimele?
wie sollen negative auswirkungen auf die wettbewerbsfähigkeit vermieden werden?

seepärast on kaubavedu tähtis euroopa konkurentsivõimele.
der güterverkehr ist daher ein wesentliches element der wettbewerbsfähigkeit europas.

mõju majandusele ja konkurentsivõimele ning sotsiaalne mõju arvuliselt
quantifizierung wirtschaftlicher, wettbewerblicher und sozialer auswirkungen

torkab silma tugevam rõhuasetus “konkurentsivõimele”.
dass der akzent nun viel stärker auf der wettbewerbsfähigkeit liegt, fällt auf.

see aga mõjub halvasti euroopa innovatsioonile ja konkurentsivõimele.
dies ist schlecht für die innovation und wettbewerbsfähigkeit in europa.

„muutused maailmamajanduses ja selle tagajärjed eli konkurentsivõimele”
verschiebungen in der weltwirtschaft und ihre folgen für die wettbewerbsfähigkeit der eu

euroopa konkurentsivõimele võib uue tõuke anda lissaboni strateegia vahekokkuvõte.
die halbzeitbilanz der lissabon-strategie wird der europäischen dimension der wettbewerbsfähigkeit neuen auftrieb geben.

ja milline on nende mõju riikide konkurentsivõimele ja eli siseturule?
und wie wirken sie sich auf die einzelstaatliche wettbewerbsfähigkeit und den eu-binnenmarkt aus?

liikmesriikide ja akv riikide töövõtjate, tarnijate ja nõustajate konkurentsivõimele;
der wettbewerbsfähigkeit der unternehmer, lieferer und berater aus den mitgliedstaaten und den akp-staaten,

d) tööstuse konkurentsivõimele ei tohi avalduda märkimisväärseid negatiivseid mõjusid;
d) es darf keine nennenswerten nachteiligen auswirkungen auf die wettbewerbsfähigkeit der industrie geben.