De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
infektsioone.
инфекции.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
neid infektsioone tekitab aspergillus.
Тази инфекция се причинява от организми, наречени aspergillus.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
infektsioone, seletamatuid verevalumeid või veritsemisi.
Вие са умора, повтаряща се инфекция, необясними кръвонасядания (синини) и кръвотечение.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
antibiootikumid peatavad infektsioone põhjustavate bakterite kasvu.
ketek е антибиотик от вида на макролидите.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
antibiootikumid peatavad infektsioone põhjustavate bakterite kasvu. gil
инфекции. ве
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kui teil on olnud korduvaid infektsioone või teil on astma.
ако Вие имате история за повтарящи се инфекции, или страдате от астма.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
neid infektsioone põhjustasid bakterid, mükobakterid, seened ja viirused.
Тези инфекции се дължат на бактерии, микобактерии, гъбички и вируси.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
infektsioonid enne solirise võtmist teatage arstile, kui teil on infektsioone.
Инфекции Преди да започнете приема на soliris, уведомете Вашия лекар, си ако имате някакви инфекции.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nelarabiinravi saavatel patsientidel on kirjeldatud mõnikord surmaga lõppenud oportunistlikke infektsioone.
Понякога при пациенти на лечение с неларабин е имало съобщения за фатални опортюнистични инфекции.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vere valgelibledega seotud häirete korral võite kogeda kaasnevat palavikku või infektsioone.
В случай, че имате нарушение на белите кръвни клетки, може да развиете свързани с това треска или инфекции.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vfend toimib infektsioone põhjustavate seente hävitamise või nende kasvu peatamise kaudu.
vfend действа като унищожава или спира растежа на гъбичките, които причиняват инфекции.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pediaatrilistel patsientidel esines sagedamini kõhulahtisust, sepsist, leukopeeniat, aneemiat ja infektsioone.
Следните нежелани събития, свързани с лечението, обаче са били по- чести при детската популация, особено при деца под 6- годишна възраст, в сравнение с възрастните: диария, сепсис, левкопения, анемия и инфекция.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
infektsioone süstekohas (sh abstsess ja tselluliit) esines 1, 5% patsientidest.
Инфекции на мястото на инжектиране (включващи абсцес и целулит) са възникнали при 1, 5% от пациентите.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- teavitage arsti sellest, kui te olete põdenud korduvaid infektsioone või teisi haigusi, mis
ба • Информирайте Вашия лекар, ако в миналото сте боледували от повтарящи се инфекции
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
doribax hävitab eri tüüpi baktereid (tüvesid), mis põhjustavad infektsioone erinevates kehapiirkondades.
doribax действа като убива различните видове бактерии (микроби), които причиняват инфекции в различни части на организма.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- täiskasvanutel ravitakse ketek’ iga neelu, siinuste (ninakõrvalkoopad) ja rindkere infektsioone
Антибиотиците спират растежа на бактериите, които причиняват инфекции.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
humira kasutamise ajal on kirjeldatud raskeid infektsioone, sepsist, tuberkuloosi ja teisi oportunistlikke infektsioone, sealhulgas surmajuhte.
Лекарите трябва внимателно да преценят приложението на humira при пациенти с анамнеза за повтарящи се инфекции или при състояния, предразполагащи пациентите към инфекции, както и едновременното приложение на имуносупресивни лекарствени продукти.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nendel patsientidel, kellel on anamneesis kliiniliselt märkimisväärseid taastuvaid infektsioone, tuleb raptiva’ t kasutada ettevaatusega.
При пациенти с анамнеза за клинично значими рецидивиращи инфекции raptiva трябва да се прилага с внимание.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
omandatud immuunpuudulikkuse sündroomiga (aids) laste puhul võib flebogammadif’ i kasutamine ära hoida problemaatilisi infektsioone.
При деца с придобит синдром на имунна недостатъчност (СПИН) може да се прилага за предотвратяване на неприятни инфекции.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
89% - l patsientidest (49/ 55) esines infektsioone (dokumenteeritud või dokumenteerimata palavikuga neutropeeniat).
Инфекции (документирана и недокументирана фебрилна наутропения) са получили 89% от пациентите (49/ 55).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: