Usted buscó: kasutusvalmis (Estonio - Búlgaro)

ampullsüstla kasutusvalmis seadmine
Приготвяне на писалката за употреба

süstal on nüüd kasutusvalmis.
Така спринцовката е готова за употреба.

abseamedi süstel on kasutusvalmis.
Предварително напълнената спринцовка abseamed е готова за употреба.

kasutusvalmis lahused on kaubanduslikult kättesaadavad.
Готови за употреба разтвори могат да се доставят от търговската мрежа.

väärtused kehtivad kasutusvalmis toote kohta
Стойностите се отнасят до готов за употреба продукт

epoetin alfa hexali süstel on kasutusvalmis.
Предварително напълнената спринцовка epoetin alfa hexal е готова за употреба.

aranesp on saadaval kasutusvalmis eeltäidetud süstlas.
aranesp се доставя в предварително напълнени спринцовки.

tootja juhtnÖÖride kohase kasutusvalmis jÄtkupiimasegu pÕhikoostis
ОСНОВЕН СЪСТАВ НА ПРЕХОДНИТЕ ХРАНИ, КОГАТО СА ПРИГОТВЕНИ СПОРЕД ИНСТРУКЦИИТЕ НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

ampullsüstla kasutusvalmis seadmine • kõigepealt peske käed.
Приготвяне на писалката за употреба • Първо си измийте ръцете.

vajalikud ravimid ja vahendid peavad olema kasutusvalmis.
Необходимо е наличието на съответни възможности за лечение и оборудване.

tootja juhtnÖÖride kohase kasutusvalmis imiku piimasegu pÕhikoostis
Основен състав на ХРАНИТЕ за кърмачета, когато СА ПРИГОТВЕНИ според инструкциите на производителя

kasutusvalmis ravimi kõlblikkusaja kohta lugege pakendi infolehest.
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

süstelid on kasutusvalmis (vt lõik 4. 2 – manustamisviis).
Предварително напълнените спринцовки са готови за употреба (вж. точка 4. 2 - Начин на приложение).

aranesp on saadaval kasutusvalmis eeltäidetud pensüstelis (sureclick).
aranesp се доставя в предварително напълнени писалки.

seadke oma uus ampullsüstal kasutusvalmis vahetult enne selle esmakordset kasutamist.
Нагласете Вашата нова писалка само преди да я използвате за първи път.

imiku piimasegud ja jätkupiimasegud peavad kasutusvalmis saama ainult vee lisamisega.
Храните за кърмачета и преходните храни, по целесъобразност, изискват само добавяне на вода, за да станат готови за консумация.

kineret on selge, värvitu kuni valge süstelahus kasutusvalmis eeltäidetud süstlas.
kineret е бистър, безцветен до бял инжекционен разтвор и се доставя готов за употреба в предварително напълнена спринцовка.

käesolevat direktiivi ei kohaldata järgmiste lõppkasutaja jaoks ettenähtud kasutusvalmis valmististe suhtes:
Настоящата директива не се отнася за следните вещества и препарати, предназначени за крайния потребител:

mõned liikmesriigid on komisjonile teatanud, et sellised süsteemid ei pruugi nimetatud kuupäevaks kasutusvalmis olla.
Някои държави-членки информираха Комисията, че е възможно тези системи да не бъдат въведени до определената дата.

kasutusvalmis preparaadi keemilist ja füüsikalist stabiilsust on kuni 25°c korral demonstreeritud 24 tunni vältel.
Продуктът е химически и физически стабилен в периода на използване за 24 часа при температура до 25°c.