Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siis puhkesid kõik valjusti nutma ja hakkasid paulusel ümber kaela ja andsid temale suud.
眾 人 痛 哭 、 抱 著 保 羅 的 頸 項 、 和 他 親 嘴
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sest paulusel oli nõu efesosest mööda sõita, et mitte aega viita aasias. tõttas ta ju, et kui vähegi võimalik, nelipühapäevaks jõuda jeruusalemma.
乃 因 保 羅 早 已 定 意 越 過 以 弗 所 、 免 得 在 亞 西 亞 耽 延 . 他 急 忙 前 走 、 巴 不 得 趕 五 旬 節 能 到 耶 路 撒 冷
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kui sellest tõusis lahkmeel ja paulusel ja barnabasel ei olnud nendega mitte pisut vaidlemist, siis tehti otsuseks, et paulus ja barnabas ning mõned muud nende seast lähevad jeruusalemma apostlite ja vanemate juurde selle tüliküsimuse pärast.
保 羅 巴 拿 巴 與 他 們 大 大 的 分 爭 辯 論 、 眾 門 徒 就 定 規 、 叫 保 羅 巴 拿 巴 和 本 會 中 幾 個 人 、 為 所 辯 論 的 、 上 耶 路 撒 冷 去 、 見 使 徒 和 長 老
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja seda ta tegi mitu päeva. aga paulusel oli sellepärast meel haige, ja ta pöördus ümber ning ütles vaimule: „ma käsin sind jeesuse kristuse nimel välja minna tema seest!” ja vaim läks välja samal tunnil.
他 一 連 多 日 這 樣 喊 叫 、 保 羅 就 心 中 厭 煩 、 轉 身 對 那 鬼 說 、 我 奉 耶 穌 基 督 的 名 、 吩 咐 你 從 他 身 上 出 來 . 那 鬼 當 時 就 出 來 了
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: