Preguntar a Google

Usted buscó: puhastusjaama (Estonio - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Estonio

Danés

Información

Estonio

Puhastusjaama seadmed

Danés

Udstyr til rensningsanlæg

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

a) Tööstuslikkureovetttuleksennesellesuu-namist munitsipaalsesse puhastusjaama eeltöödelda.

Danés

a)Industrispildevand skal ganskerigtigt være forrenset, når rensningsanlægget for byspil-devandtagesi brug.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Kaasrahastatava puhastusjaama nõuetekohane toimimine jääb ühtekuuluvuspoliitika raames toimuva hindamise ulatusest välja.

Danés

Hvordan det samfinansierede rensningsanlæg sidenfungerer, skal ikke vurderes som led i samhørighedspolitikken.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Sellisteljuhtudel võib puhastusjaama tulevikulesuunatudehitusollatasuv,ent tuua kaasa ka olukorra, kus jaam töötab ajutiselt alakoormusega.

Danés

I sådanne tilfælde kanenfremtidsorienteretudformningaf anlæggetværerentabel, menkan midlertidigt betyde, atrensningsanlæggets kapaci-tetikke udnyttesfuldt ud.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Üks tõsisemaid töid oli 10,5 km pikkuse veealuse torujuhtme paigaldamine puhastusjaama ning teiselpool lahte, Suttonis asuva pumpla vahele.

Danés

Det medførte bl.a., at det var nødvendigt at nedgrave en undersøisk rørledning på 10,5 km for at forbinde anlægget til en pumpestation i Sutton på den anden side af bugten.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Sellistel juhtudel võib puhastusjaama tulevikule suunatud ehitus olla tasuv, ent tuua kaasa ka olukorra, kusjaam töötab ajutiselt alakoormusega.

Danés

I sådanne tilfælde kan en fremtidsorienteret udformning af anlægget være rentabel, men kan midlertidigt betyde, at rensningsanlæggets kapacitetikke udnyttesfuldt ud.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Selle summa abil tehti tehinguid rohkem kui 7,3 miljardi euro ulatuses, sealhulgas investeeringud taastuvenergiasse, näiteks 200 MW võimsusega tuuleparki El Zayti lahes Egiptuses ja reovee puhastusjaama Liibanonis.

Danés

Der forhandles associeringsaftaler med Armenien, Aserbajdsjan, Georgien, Moldova og Ukraine.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

„Puhastusjaama tegevuse iseloom ja selle elurajoonide lähedane asukoht on sellised, et projekti pole kerge juhtida,“ ütleb Dublini linnavalitsuses töötav insener Battie White, kes teostas Dublin Bay Projecti järelevalvet. „Sellepärast nimetaksin kaht tähtsat põhimõtet, millest me oma töös lähtume: me tegeleme pidevalt „võrdlusuuringutega“, võrdleme ennast välismaal, Inglismaal ja USAs toimuvaga.

Danés

»Grundet arten af anlæggets aktiviteter og placeringen tæt på bebyggede områder er det ikke et projekt, der er let at styre«, bemærker Battie White, rådgivende ingeniør for Dublin City Council og tilsynsførende for Dublin Bay Project. »Det er årsagen til, at vi har to hovedprincipper, som er retningsgivende for vores arbejde: Vi foretager en konstant benchmarking ved at sammenligne os med tilsvarende projekter i udlandet, i England og i USA.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Ja mis veelgi olulisem, me kaasasime kohalikud elanikud projekti selle algusest peale.“ Ning Battie selgitab veelgi: „2000. aastal asutasime kohalikest elanikest koosnevad „kohalikud kontaktrühmad“, kes kogunevad kord kuus, et saada teavet ja avaldada arvamust tööde käigu kohta ja nüüd siis juba toimiva puhastusjaama kohta.

Danés

Vi har inddraget lokalbefolkningen helt tilbage fra starten af projektet.« Battie forklarer: »i 2000 oprettede vi sammen med de beboere, der boede ud til vandet, nogle »lokale aktionsgrupper«, hvor man mødes en gang om måneden for at samle information og udveksle holdninger om, hvordan arbejdet skrider frem, og nu om anlægget, efter at det er sat i drift. Det var risikabelt, men det virkede.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Hageja – komisjoni ametnik – nõudis, et talle hüvitataks kahju, mis talle oli väidetavalt tekkinud tema mainimisega nimeliselt kaebuse kohta tehtud Euroopa ombudsmani otsuses, milles mõistetakse hukka väidetav haldusomavoli komisjoni talituses, kus ta töötas, ja mis käsitles eelkõige sellise puhastusjaama rajamist, millel on negatiivne mõju keskkonnale.

Danés

I den første dom præciserede Retten, at Rådet, når det skal bedømme, om indefrysning af midler, der tilhører en person, en gruppe eller en enhed, er eller stadig er berettiget, først og fremmest skal vurdere risikoen for, at nævnte midler, såfremt en sådan foranstaltning ikke træffes, kan anvendes til finansiering eller til forberedelse af terrorhandlinger. Hvad angår

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Isegi kui puhastusjaama suurus ja modernsus kõrvale jätta, on sellel olemas kõik „hea“ projekti omadused: see on tehnoloogiliselt uuenduslik (see on ainus omalaadne puhastusjaam, mis ühendab süsinikhüdrolüüsi, muda töötlemise ja soojuskuivatid), eriti tasuv (10 senti m³ kohta; 8 eurot inimese kohta aastas), ning katab ise 60% oma energiavajadusest.

Danés

Ud over sin enorme størrelse og moderne konstruktion bærer rensningsanlægget alle de karakteristika, som tillægges et godt projekt. Det er teknisk nyskabende (det er det eneste anlæg af sin art, der kombinerer hydrolyse med kul, og har en proces til slamopløsning og varmetørring) og økonomisk (0,10 EUR pr. m³; 8 EUR pr. person og pr. år), hvilket dækker 60 % af energibehovet.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Sellesse kuulub mitu kaasrahastatavat projekti: veemagestamistehas võimsusega 65 000 m³ vett päevas, mille abikõlblikud kulud on 55,1²miljonit²eurot (Ühtekuuluvusfondi kaasfinantseering 46,86²miljonit²eurot); puhastusjaama uuendamine (võimsus 116 640 m³ vett päevas, abikõlblikud kulud 5,38²miljonit²eurot, ERFi kaasfinantseering 3,5²miljonit²eurot); ning 27 km pikkuse veetrassi ja kolme sellega seotud veemahuti ehitamine keskse veevarustussüsteemi ühendamiseks teise veemagestamistehasega (abikõlblikud kulud 19,71²mil-jonit²eurot, ERFi kaasfinantseering 12,81²miljonit²eurot).

Danés

5,38 millioner euro og 3,50 millioner euro i EFRU-medfinansiering; og anlæg af en vandledning på 27 km og tre tilhørende vandtanke, som forbinder råvandsforsyningssystemet med et andet afsaltningsanlæg - støtteberettigede omkostninger på 19,71 millioner euro og 12,81 millioner euro i EFRU-medfinansiering.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo