Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
kindlaksmääratud
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
kindlaksmääratud kasutusala
identificeret anvendelse
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
kindlaksmääratud hinnaga;
til fast pris
Última actualización: 2014-11-16 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
kindlaksmääratud aktsiate korv
kurv af aktier
kindlaksmääratud summade korrigeerimine
berigtigelser af fastlæggelser
Última actualización: 2014-11-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
kindlaksmääratud väärtuste määramine.
bestemmelse af opgivne værdier:
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
eespool kindlaksmääratud embrüokogumisrühm:
ovennævnte embryonindsamlingsteam:
Última actualización: 2014-11-05 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
- kindlaksmääratud maksete tühistamine,
- bortfaldne konstaterede fordringer
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
(h) läbida kindlaksmääratud ravi.
h) at undergive sig en nærmere angiven lægebehandling.
kindlaksmääratud hektarid ja loomad
fastsættelse af hektarer og antallet af dyr
i lisas kindlaksmääratud väärtused;
de i bilag i anfoerte vaerdier;
eelnevalt kindlaksmääratud punkti c ala
prædefineret c)-område
eelarveaasta jooksul kindlaksmääratud nõudeõigused;
fordringer fastlagt i løbet af regnskabsåret
Última actualización: 2014-11-17 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
kindlaksmääratud hind 1 % saharoosisisalduse puhul.
fastsættelse pr. 1 % af indhold af saccharose.
Última actualización: 2014-11-18 Frecuencia de uso: 38 Calidad: Referencia: IATE
kindlaksmääratud intressiga üleööhoiused (püsivõimalus)
dag-til-dag indskud til en forud fastsat rente (stående facilitet)
Última actualización: 2014-11-11 Frecuencia de uso: 9 Calidad: Referencia: IATE
kindlaksmääratud üleriigiline dumpingumarginaal oli 29,9 %.
den landsdækkende dumpingmargen blev fastsat til 29,9 %.
punktis 8.5 kindlaksmääratud potentsiaalsed turuletulijad.
de potentielle nye virksomheder på markedet, der er anført under punkt 8.5.
Última actualización: 2014-11-18 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
eelnevalt kindlaksmÄÄratud lÕigud, sealhulgas projektid:
forhÅndsudpegede strÆkninger, herunder projekter: