Usted buscó: postipakid (Estonio - Danés)

lähetusteatis (postipakid)
afsendelsesmeddelelse (pakkepost) (despatch note (post parcels))

käesolevat jaotist kohaldatakse postisaadetiste suhtes, mida veetakse ühe konventsiooniosalise postiasutusest teise konventsiooniosalise postiasutusse (sh postipakid).
dette afsnit gælder for postforsendelser (herunder postpakker), som sendes fra et postkontor i en kontraherende parts område til et postkontor i en anden kontraherende parts område.

lisaks kirjasaadetistele võivad selle alla kuuluda näiteks raamatud, kataloogid, ajalehed, perioodikaväljaanded ja postipakid, mis sisaldavad kaubandusliku väärtusega või väärtuseta kaupu;
ud over brevforsendelser omfatter sådanne forsendelser bl.a. bøger, kataloger, aviser og tidsskrifter samt postpakker indeholdende varer med eller uden kommerciel værdi.

lisaks kirjasaadetistele võivad selle alla kuuluda näiteks raamatud, kataloogid, ajalehed, perioodikaväljaanded ja postipakid, mis sisaldavad kaubandusliku väärtusega või ilma kaubandusliku väärtuseta kaupu;”;
ud over brevforsendelser omfatter sådanne forsendelser bl.a. bøger, kataloger, aviser og tidsskrifter samt postpakker indeholdende varer med eller uden kommerciel værdi.«

ilma et see piiraks artikli 77 kohaldamist, tõendatakse postisaadetisena (kaasa arvatud postipakid) lähetatavate toodete puhul nende päritolustaatus käesoleva jao tähenduses vormiga apr, mille näidis on esitatud 18. lisas, tingimusel et artikli 77 lõikes 1 määratletud abi osutamine on võimalik ka kõnesoleva vormiga seoses.
uanset artikel 77 kan det dokumenteres ved hjaelp af »formular apr«, »en angivelse paa faktura«, jf. »modellen« »teksten heril« i bilag 18, at varer, som indgaar i postforsendelser (herunder postpakker), har oprindelsesstatus som omhandlet i denne afdeling naar der i forbindelse med den naevnte »formularangivelse« ydes den i artikel 77, stk. 1, naevnte bistand.